Найти в Дзене

Как мальчик Сетанта ирландским героем Кухулином стал.

Давным-давно, в стародавние времена в одной далекой стране Ирландия жил на земле человек и звали этого человека Сетанта. И все звали его Сетанта. И другие люди жили в стране Ирландия в то время. Жил там король Конхобар, который родился с двумя червяками в руках, и Катбад , знаменитый друид жил там, и Кулан-кузнец, и другие разные люди тоже жили. А Сетанте было тогда шесть лет и захотел от сходить в Эмайн Маху, ему про нее много рассказывали. И он спросил у матери дорогу, но она не сказала ему потому что далеко. А он сам решил тогда дорогу в Эмайн Маху найти. И он взял с собой свои игрушки и пошел в Эмайн Маху: взял он бронзовую палицу и серебрянный шар и маленький дротик и детское копье. Шел он в Эмайн Маху и играл в свои игрушки. Палицей бил по шару, и шар кидал и копье и дротик, а потом искал их в траве или ловил. Так за играми и не заметил, а Эмайн Маха вот она уже. Пришел. А там на поле играли дети и он отнял у них мяч, а они не могли у него отнять, а было их сто пятьдесят.

Давным-давно, в стародавние времена в одной далекой стране Ирландия жил на земле человек и звали этого человека Сетанта. И все звали его Сетанта.

Сетанта, когда он Кухулином уже стал, в битве (иллюстрация Дж. К. Лейендекера).
Сетанта, когда он Кухулином уже стал, в битве (иллюстрация Дж. К. Лейендекера).

И другие люди жили в стране Ирландия в то время.

Жил там король Конхобар, который родился с двумя червяками в руках, и Катбад , знаменитый друид жил там, и Кулан-кузнец, и другие разные люди тоже жили.

А Сетанте было тогда шесть лет и захотел от сходить в Эмайн Маху, ему про нее много рассказывали.

И он спросил у матери дорогу, но она не сказала ему потому что далеко.

А он сам решил тогда дорогу в Эмайн Маху найти.

Эмайн Маха здесь.
Эмайн Маха здесь.

И он взял с собой свои игрушки и пошел в Эмайн Маху: взял он бронзовую палицу и серебрянный шар и маленький дротик и детское копье.

Шел он в Эмайн Маху и играл в свои игрушки.

Палицей бил по шару, и шар кидал и копье и дротик, а потом искал их в траве или ловил. Так за играми и не заметил, а Эмайн Маха вот она уже. Пришел.

А там на поле играли дети и он отнял у них мяч, а они не могли у него отнять, а было их сто пятьдесят.

И они хотели тогда бить его, но потом они подружились и стали играть вместе. Мяч кидать и драться.

А в это время король Конхобар пришел на площадку для игр, он так делал иногда.

И он очень удивился, что одного Сетанту не могут победить остальные сто пятьдесят.

Они кидали в него мяч, все сто пятьдесят, а он ловил все мячи и кидал тоже, но никто не мог поймать. А потом он всех заборол.

И король Конхобар позвал Сетанту и хвалили его, и звал с собой на пир к кузнецу Кулану.

Конхобар, сын Несс  на пиру (художник Гиасинто Гаудензи).
Конхобар, сын Несс на пиру (художник Гиасинто Гаудензи).

А кузнец Кулан еще раньше пошел домой к пиру еду готовить.

А Сетанта отказался идти сразу, сказал, что сам придет потом .

Он не наигрался еще и сто пятьдесят не наигрались, а пока сто пятьдесят не наиграются он не сможет уйти.

Невежливо это, а может и гейс у него какой был. У тогдашних ирландцев много гейсов было.

Уехал король Конхобар пировать к кузнецу Кулану, а Сетанта играть остался. А потом пришел вечер и сто пятьдесят домой пошли. А Сетанта к кузнецу Кулану пошел.

А кузнец Кулан ворота запер и пса отпустил, потому что король Конхобар забыл про мальчика и не сказал кузнецу Кулану, что Сетанта прийти должен.

А Сетанта шел и играл и ничего не подозревал про пса кузнеца.

Сетанта играет. С другими видами оружия.
Сетанта играет. С другими видами оружия.

А у кузнеца Кулана был очень большой свирепый пес. И все его боялись и не ходили вечером мимо.

А слушался пес только кузнеца Кулана и никого больше.

И вот отпустил кузнец Кулан своего пса охранять дом и он стал охранять.

А Сетанта шел и кидал снова свою палицу из бронзы и шар из серебра.

И он кинул палицу и хотел кинуть шар, но пес увидел его и Сетанта увидел пса.

И пес побежал съесть Сетанту, но Сетанта не хотел, чтобы его съели, потому что он еще мало подвигов совершил.

И поэтому он кинул в пасть пса серебряный шар и порвал пса изнутри, а потом взял пса за ноги и порвал снаружи.

А король Конхобар тут как раз вспомнил про Сетанту и очень огорчился, но потом обрадовался.

Тому он обрадовался, что Сетанта жил, жив и будет еще жить.

А кузнец огорчился очень, что у него нет теперь никакого пса. Что некому теперь охранять дом и добро кузнеца Кулана. И он даже был не рад мальчику, он так ему и сказал, Сетанте, что не рад ему.

Вот  так кузнец остался без верного друга... (иллюстрация Стивена Рида).
Вот так кузнец остался без верного друга... (иллюстрация Стивена Рида).

Но Сетанта сказал, чтобы он не печалился.

Он поможет его горю и скажет как.

Он будет вместо пса охранять дом и добро Кулана-кузнеца, а потом он новую такую же собачку воспитает.

И кузнец Кулан обрадовался, и все хвалили Сетанту: и король Конхобар хвалил, и знаменитый друид Катбад хвалил и еще другие люди тоже.

А знаменитый друид Катбад сказал, что Сетанте надо принять новое имя: Кухулин, что значит пес Кулана.

А Сетанта сказал, что ему старое имя нравится: Сетанта, сын Суалтайма.

А знаменитый жрец Катбад сказал, чтобы Сетанта с ним не спорил, и что теперь он Кухулин будет. И будет в стране Ирландия и в стране Шотландия знаменит.

И Сетанта согласился. Так Сетанта стал Кухулином. И так его звали все теперь.

А он, Кухулин, через год и позже много людей победил... И он потом сражался с войском королевы Медб в войне за быка и всех побеждал. И умер молодым потом позже.

Но это уже другие истории...

Спасибо Фергусу, сыну Ройга и "Похищению быка из Куальнге"!