Продолжая тему об экранизации литературных произведений советских писателей, современников и бойцов гражданской войны, предлагаю вспомнить несколько книг, не входивших в школьную программу. Имена их авторов вам, я думаю, хорошо известны - Николай Островский, Борис Лавренев, Михаил Зощенко.
"Рожденные бурей" 1956 г. по одноименному роману Н.А. Островского
1918 г. Двое немецких солдат кайзеровской армии, несущих охрану на вокзале маленького западноукраинского города, дружно грызут семечки из по-братски разломленного подсолнуха и рассуждают о скверном военном положении. Красная Армия наступает, немцы уходят на запад. Прибывает поезд и служивые отправляются проверять документы.
Делают они это так поверхностно, что с поддельными бумагами проходят и двое поляков, служивших во французской армии, Могельницкий и Врона, выдающие себя за австрийских пленных, и освобожденный с каторги русской революцией большевик Зигмунд Раевский. Все они прибыли в родные края решать судьбу города после ухода оккупантов.
К кому перейдет власть? Граф Эдвард Могельницкий и его соратник собираются формировать один из Польских легионов для поддержки националистического правительства Пилсудского. Раевский намерен организовать рабочее восстание, которым должен руководить подпольный ревком, и ждать подхода Красной Армии.
Могельницкий прибывает в имение к отцу, старому графу, и молодой жене Людвиге. Он организует штаб Польского легиона на Волыни, ведущий запись добровольцев, и проводит переговоры с немцами о сдаче города.
Зигмунд Раевский находит семью: жену и сына Раймонда, выросшего за его семилетнее отсутствие. Юноша, для которого найденный отец - бесспорный авторитет, вместе с ним ходит по явкам, расклеивает листовки, что очень пугает мать, уставшую от арестов мужа и не желающую сыну такой же судьбы.
В политических кружках тоже встречаются хорошенькие девушки. Раймонд знакомится с Олесей, дочкой машиниста Ковалло. Им вместе поручают нести наружную охрану пока ревкомовцы сочиняют листовки. Только Олеся успешно переводит разговор с политики на танцы, как появляется ее постоянный ухажер Андрей Птаха, молодой кочегар, большой любитель выпить, с неизменной гармошкой.
Андрей успел обмыть купленные сапоги, с песнями проводить немцев, поцапаться с новыми польскими властями. Он пришел объясняться в любви, но обнаружил рядом с Олесей Раймонда и напоролся на неприятное требование подруги: "А ну, дыхни!" Его лучших чувств не поняли, прогнали, а Раймонда пригласили в дом. Все ясно: поляк отбивает его девушку. Как тут не вернуться в кабак?
Роман "Рожденные бурей" - менее известная, чем "Как закалялась сталь", неоконченная книга Николая Островского. Некоторые линии сюжета в кино изменены и, на мой взгляд, постановка только выиграла. Она не так политизирована и более эмоциональна, чем роман.
Экранизация показывает как из-за социальной несправедливости обостряется классовая борьба, вовлекая в движение даже далеких от политики рабочих, таких как Андрей. С другой стороны, гуманные образованные люди высшего класса, как Людвига Могельницкая, тоже могут понять интересы народа и сочувствовать ему.
Помимо политических проблем в картине есть и личные. Сердце Олеси разрывается между привязанностью к знакомому с детства Андрею и чувством к Раймонду, который с первого взгляда произвел на нее впечатление. Молодые люди тоже влюблены в нее. Они такие разные, но оба ей дороги, обоих жалко и никому не хочется нанести обиду. Звучит очаровательно простая и лиричная песня героини: "Ах, почему же девичье сердце двоих не может любить?"
Картина красочная и динамичная, сюжет напряженный. Игра многих актеров несколько театральна, что характерно для фильмов 50-х годов, но искренность и обаяние Сергея Гурзо (Андрей Птаха), Ольги Бган (Олеся), Вовы Силуянова (Василек, младший брат Андрея) мастерство Олега Жакова (Зигмунд Раевский), Ады Войцик (Ядвига Раевская) делают фильм убедительным и достойным внимания.
"Ярость" 1965 г. по повести Б.А. Лавренева "Ветер"
За три года Первой мировой войны матрос первой статьи Василий Гулявин, проводивший время, большей частью, в трюме у минного аппарата боевого дредноута, слегка тронулся рассудком. Ему стало казаться, что лейтенант Траубенберг, обладатель больших ухоженных усов, по ночам оборачивается в таракана и щекочет его во сне.
Идея безумная, но Гулявин высказал ее предполагаемому обидчику. Немец разозлился и вмазал дерзкому матросу по лицу. Тот, совершенно разумно, ответил, что офицер не имеет права его бить, уставом не дозволено. Лейтенант приказал сбросить бунтаря за борт на веревке, чтоб прохладился, несмотря на робкие возражения мичмана о возможной психической травме наказанного.
В результате Гулявин оказался в госпитале и познакомился с соседом по койке Сониным, большевиком, посвятившим его в тонкости политического положения России 1917 года. Какими только путями не приходили люди в революцию!
После участия в захвате Зимнего дворца, где Василий принял швейцара за министра, все тот же знакомый комиссар-большевик Сонин отправил его командовать летучим матросским полком Красной гвардии на Украину. В качестве начальника штаба к Гулявину прикрепили бывшего прапорщика Строева. Матрос сначала почувствовал к нему классовое недоверие, но вскоре подозрения рассеялись и командиры подружились.
В степи бойцы Гулявина натолкнулись на конный отряд под командованием атаманши Лельки. Перед Лелькой Василий не устоял, да и кавалерия в бою нужна, но атаманша и ее компания очень не понравились Строеву. Друзья поссорились. Василий, все больше убеждаясь, что был неправ, пошел на мировую, но, как оказалось, - поздно.
Повесть Бориса Лавренева "Ветер" написана романтически приподнятым слогом и видеоряд фильма, в котором часто используется закадровый текст произведения , этому соответствует. Через всю картину проходит образ клубящегося на ветру черного дыма на фоне голубого неба, как символ борьбы тьмы и света в мире и в душе героев. Стоит отметить музыку и операторскую работу, подчеркивающие трагическую романтику революционного времени.
Самыми яркими персонажами картины получились Гулявин (Евгений Матвеев) и Лелька (Маргарита Володина). Володина, часто блиставшая в ролях аристократок, сыгравшая женщину-комиссара в "Оптимистической трагедии", неотразима в роли чувственно-циничной предводительницы банды.
Образ Михаила Строева, по-моему, не удался. Владимир Митюков играет своего персонажа больше похожим на замаскированного врага, поэтому подозрение - понятно, а последующая идеализация Строева главным героем - не убедительна. Зато натурально и лихо выглядит ротмистр Лучицкий, чуть не расстрелянный и перешедший на сторону красных белогвардейский офицер в исполнении Ивана Переверзева.
В остальных ролях: Алексей Глазырин (Сонин), Геннадий Полока (бандит Зубаревич), Анатолий Иванов (VIII) (лейтенант Траубенберг), Лилия Юдина (графиня Осмоловская) и другие.
"На ясный огонь" 1975 г. по повести М. М. Зощенко "Возмездие".
1916 год, Киев. Анюта Касьянова - молодая и красивая кухарка в генеральском доме. С детства девочка-сирота работала на деревенского кулака Деева, который с семи лет отправил ее на завод и платил рубль в месяц. Потом девушка выросла, похорошела и нашла место прислуги.
Однажды вышла она на рынок, а дорогу перегородила демонстрация, пришлось идти со всеми в ногу. Анюта послушала симпатичного оратора, о том, что произошла революция, надо объединяться и бороться за свои права, повторила все это на кухне, а генеральша Нина Викторовна погрозилась ее уволить.
Кухарка бросила недочищенную картошку, сказала "Амба!" и ушла работать в Совет агитатором. Затем приехала к кулаку Дееву и спросила: почему он ей отдавал рубль, если, как оказалось, получал за нее на заводе восемь? Деев посмеялся и послал выкинуть со двора наглую девку двоих сыновей. Вышла драка. Хотя Анюта Деевых побила, стало ясно, что революция не победила до конца и надо записываться в Красную Армию.
Потом бойца Касьянову назначили комендантом по доставке пяти эшелонов раненых, среди которых начался тиф. На железнодорожной станции сидели бюрократы, но Анюта применила фронтовой опыт и через пару выстрелов к ее поезду подцепили паровоз.
В госпитале Житомира, куда Касьянова доставила раненых, передали, что на нее пришел запрос из партийной организации Екатеринослава. Впереди ее ждало самое яркое и ответственное задание в жизни и встречи с людьми, знакомыми по недавнему прошлому.
В губкоме Екатеринослава Анюта встретила того самого симпатичного оратора, из-за которого она и вступила на революционный путь. Фамилия у него оказалась такая же - Касьянов Николай. Вместе с председателем губкома они объяснили ей, что нужно восстановить связь с подпольными организациями Ялты и Симферополя, находящимися в Крыму.
Пройти через линию укреплений Перекопа трудно, но легализоваться в тылу врангелевских войск разведчику-мужчине при тотальной системе проверок совсем невозможно. Больше шансов у молодой, красивой, решительной и умной женщины, такой как она, хотя это очень опасно, тем более , что у женщин свои, дополнительные опасности. Тут голос товарища Касьянова дрогнул, и Анюта, посмотрев на него, поняла, что к ним пришла, та самая, любовь с первого взгляда.
Повесть Михаила Зощенко "Возмездие" - малоизвестное произведение, наверное, потому, что у него очень странная героиня. Даже язык у нее необычный, как мысли и манеры. Анюта рано лишилась семьи и попадала в самые разнообразные круги общества: крестьянский, рабочий, буржуазный, армейский.
Усвоенные понятия и привычки, а также полученное от гимназистки обрывочное образование сделали Анюту Касьянову очень нетипичной женщиной, что придает ей загадочное обаяние. От нее не знаешь чего ждать. Может быть поэтому из нее вышла такая хорошая разведчица.
Между героиней повести и фильма есть одно существенное различие. Анна Касьянова в экранизации - добрая и любящая. О ее книжном прототипе я бы так не сказала: она много раз повторяет, что привыкла к потерям и не испытывает отчаяния. В Касьянова она тоже не влюблялась с первого взгляда, а только поняла, что он впервые увидел в ней женщину.
Героиня книги, как бы, заморозила свои чувства и единственную в жизни потерянную любовь переплавила в холодную месть врагам. Внешне спокойная, она радуется только когда видит их несчастья. По-видимому, создатели фильма сознательно сделали Анюту более мягкой и душевной. Поэтому и холодное, грозное название "Возмездие" сменилось на светлое и романтичное "На ясный огонь".
В остальном же, лучшей исполнительницы на роль Анюты, чем Татьяна Доронина, не найти. Вообще, ее манера игры мне не нравится, но ее нетипичность и некоторая искусственность совпадает с образом Анюты Касьяновой. Борис Химичев (Николай Касьянов) убедителен в внезапно вспыхнувшем чувстве к героине.
Очень интересные и прекрасно сыгранные персонажи у Льва Дурова (прапорщик Комаров) и Евгения Евстигнеева ( начальник белой контрразведки Пирамидов). Много заслуженно известных советских актеров в небольших ролях и эпизодах: Александр Лазарев, Ролан Быков, Елена Санаева, Петр Глебов, Алексей Смирнов, Борис Новиков, Михаил Кокшенов и другие.
В кинофильме впервые прозвучали песни Булата Окуджавы "На ясный огонь", "Господа юнкера", "Гори, огонь, гори".
Предлагаю ознакомиться сначала с фильмом, а потом с книгой, поскольку в кино многие эпизоды повести не вошли или изменены.
Мой обзор закончен, смотрите кино, читайте книги! Если статья вам понравилась, предлагаю прочесть предыдущую на похожую тему:"Герои, вычеркнутые из школьной программы": 3 экранизации советской классики о гражданской войне".