Писатель Булгаков вложил в уста своего комического Ивана Васильевича целый букет комплиментов: «Боярыня красотою лепа, бела вельми, бровями союзна, губами червлена.» Это очень явная отсылка к тому, как описал царевну Ксению Годунову, дочь царя Бориса Годунова, ее современник и очевидец ее красоты князь Иван Катырев-Ростовский. «Царевна же Ксения, дщерь царя Бориса… зелною красотою лепа, бела велми, ягодами румяна, червлена губами, очи имея черны великы… бровми союзна, телом изобилна, млечною белостию облиянна… власы имея черны.» То есть «союзные брови» - явно очень положительная характеристика внешности и заметная черта. Однако, применительно к бровям «союзные» - значит соединенные вместе, как сейчас шутят, «монобровь». В подтверждение нашлась цитата из написанной в 1892 году повести Дмитрия Мамина-Сибиряка «Охонины брови»: «На скуластом лице Охони с приплюснутым носом и узкими темными глазами всего замечательнее были густые, черные, сросшиеся брови — союзные, как говорили в старину. Т
Что такое «союзные брови» и могут ли быть такие у русских
13 ноября 202113 ноя 2021
21,7 тыс
3 мин