Новый год и Рождество — особенный праздник в любой части мира, и каждый народ отмечает его согласно своим устоявшимся традициям. Одна из них — просмотр новогодних фильмов. Эти картины являются таким же неизменным атрибутом новогоднего праздника, как и праздничный стол.
Мы знаем, какие фильмы смотрят в России. А что происходит в других странах? Мы подготовили для вас список фильмов, которые являются аналогами нашей “Иронии судьбы” для иностранцев.
Норвегия - «Три орешка для Золушки» (1973)
В Норвегии новогоднее настроение создает волшебная сказка «Три орешка для Золушки», которую, возможно, видели ранее некоторые из вас. В основе сюжета лежит произведение братьев Гримм в переложении Божены Немцовой «Три сестры». Чем оно отличается от хорошо знакомой нам версии Шарля Перро? Тут Золушка обретает счастье не благодаря фее-крестной, а при помощи волшебного орешника, точнее трех его плодов.
Мачеха Золушки всеми силами хочет выдать свою глупую и злую родную дочь замуж за принца. Но тому совсем не хочется жениться, он ссорится с отцом и собирается покинуть дворец, но... в последний момент он влюбляется в очаровательную незнакомку в маске, которая быстро исчезает. Принц и не догадывается, что эта прекрасная девушка, ловкий стрелок, которого он встретил в лесу и озорная девчонка — одно и то же лицо. Все эти превращения оказались возможными благодаря волшебным орешкам, в одном из которых находился и свадебный подарок для Золушки.
Чехия - «Морозко» (1964)
В Чехии в новогоднее время огромную популярность имеет сказка, снятая режиссером Александром Роу. Ее любят так сильно, что в канун праздника начинается отчаянная битва телеканалов за транслирование этого фильма, а во многих театрах ставят спектакли по мотивам этого произведения.
О чем же эта так горячо любимая сказка? Она о хорошей доброй девушке Настеньке, которую злая мачеха заставляла работать, не давая продыху. Однажды она решила избавиться от падчерицы и отправила ту замерзать в зимний лес. В этих же краях жил паренек Иван. Он полюбил Настеньку, да вот только был он большим хвастуном, потому лесной колдун и превратил его в медведя. И Настеньке, и Ивану пришлось пройти через много испытаний, прежде чем соединить свои судьбы. И помог им в этом добрый волшебник — дедушка Морозко...
Франция - “Дед Мороз - отморозок”(1982)
Все французы обожают этот фильм и смотрят его каждый год, ведь этот фильм отлично отражает особенность французского юмора и характера в целом. Это черная комедия французского режиссера Жана-Мари Пуаре, еще ее можно охарактеризовать как комедию-гротеск, снята по пьесе парижского кафе-театра «Сплендид».
Впечатление, что все сумасшедшие Франции решили встретить Новый год вместе. Пьер и Тереза — не вполне вменяемые операторы парижского телефона доверия. Жозетта — странноватая женщина с городской окраины. Ее нечистый на руку дружок Феликс подрабатывает Дедом Морозом на улицах. Ценителям черного юмора фильм понравится особенно.
Германия - “Девяностый день рождения, или Ужин на одного” (1963)
Немцы перед Новым годом обязательно смотрят «Ужин на одного». В 1988 году этот телеспектакль внесли в книгу рекордов Гиннесса, как самую повторяемую телевизионную продукцию. Только в 2003 году в Германии его показывали 19 раз. Грустная и смешная история рассказывает о престарелой леди, которая вынуждена отмечать Рождество в одиночестве, потому что все ее друзья давно умерли, и дворецкий, чтобы подбодрить ее, решает сыграть несколько разных ролей.
Италия - “Рождество, которого почти не случилось” (1966)
Итальянцы любят смотреть детский комедийный фильм. Он повествует о том, как Сэма Уиппла посещает Санта-Клаус и напоминает, что в детском письме в благодарность за подарки он обещал выручить старика, если ему когда-нибудь понадобится помощь. И вот это время пришло: старый скряга Финеас Прюн, владеющий Северным полюсом, требует от Санты арендную плату за его жилище и завод по производству подарков. В противном случае Прюн угрожает выселить Санту, его жену и эльфов, а все игрушки забрать себе. Санта-Клаус и Сэм должны найти управу на Финеаса Прюна, чтобы Рождество случилось.
США - «Эта замечательная жизнь» (1947)
Этот фильм можно назвать одним из главных рождественских фильмов во всем мире: как-никак пять номинаций на «Оскар».
Это добрая история о том, что даже в самые сложные моменты не стоит отчаиваться. Джордж Бейли, владелец кредитной компании в выдуманном американском городке Бедфорд Фоллс, честный, отзывчивый, любящий муж и отец, подавлен свалившимися на него невзгодами.
Небеса отправляют ему на выручку Кларенса, единственного свободного на тот момент Ангела Второго Класса, приятного, доброго, но неопытного, еще даже не заслужившего крылья. Если он сделает свою работу хорошо и сможет отговорить Джорджа от смертного греха, он получит крылья. А времени у него почти не осталось… Кларенс находит единственно правильное решение – показать Джорджу мир, в котором тот не существует.
Великобритания - “Реальная любовь”(2003)
Британцы, помимо “Этой замечательной жизни”, предпочитают смотреть теплый фильм про любовь. Он состоит из нескольких историй, происходящих параллельно накануне Рождества. Премьер-министр мгновенно влюбляется в сотрудницу своего аппарата, писатель бежит на юг Франции, чтобы залечить свое разбитое сердце. Запутанный, красивый, с огромным количеством эмоциональной теплоты, с мощным актерским составом. Фильм понравится и взрослым, и детям.
Канада - “Чудо на 34-й улице” (1997)
В основу сценария Джорджа Ситона положен рассказ Валентина Дэвиса.
Во время парада, устроенного крупным магазином в канун Рождества, актер, который был должен играть Санта Клауса, обнаружен в стельку пьяным. Режиссер парада, Дорис Уокер, уговаривает прохожего старика Криса Крингла занять место Санты.
После успеха парада Крингл получает работу в магазине. Однако когда менеджер магазина мистер Шеллхаммер говорит, чтобы Крис пытался продать детям залежавшиеся игрушки, тот приходит в негодование. Вместо этого он отсылает детей в другой магазин, принадлежащий их конкуренту, мистеру Гимблу. Это провоцирует большие неприятности. Но все усугубляется тем, что Крис настаивает, что он настоящий Санта-Клаус. Ему приходится доказывать это не только словом, но и делом, свидетелями чего становятся Дорис и ее скептически настроенная дочь Сюзан.
Растущая без отца Сюзан пытается сделать так, чтобы ее мать и их сосед, юрист Фред Гэйли, жили вместе. Крис, считающий самым главным на свете счастье детей, пытается помочь Сюзан в достижении ее цели. Постепенно он преодолевает недоверчивость Сюзан в своем настоящем происхождении…
Какой фильм вы считаете самым "новогодним" для себя?
Не забудьте подписаться на наши социальные сети: Вк, Телеграм, Инстаграм, Ютуб.
Хотите в новом году уже начать снимать свой собственный фильм? Заглядывайте на сайты наших курсов и выбирайте подходящий именно вам:
► Сценарное мастерство
► Filmmaking
► Основы продюсирования