Доброго дня, друзья! Помните ли вы книги, которые читали в детстве? Наверняка среди ваших любимых авторов были Маршак, Барто и Чуковский. Я обожала их, а все произведения Чуковского знала наизусть.
Мало кто знает, но у него есть не только детские истории: недавно мне в руки попала очень интересная книжка. Моё знакомство с ней началось с двух цитат:
***
— Двухлeтнюю Сaшу спрocили:
— Куда ты идешь?
— За песочком.
— Но ты уже принесла.
— Я иду за ещём.
***
Было приятно узнавать от детей, что у лысого голова босиком, что от мятных лепешек во рту сквознячок, что женщина-дворник — дворняжка.
Потрясающе точные и комичные высказывания, правда?
Книга "От двух до пяти" Корнея Ивановича Чуковского впервые увидела свет в 1928 году и называлась "Маленькие дети". При жизни автора книга переиздавалась двадцать раз! Со всей страны и даже из зарубежья к нему летели письма, полные самобытного детского языка.
Стоит отметить, что Чуковский пишет о детях и их речи с огромным уважением, и даже восхищением, и это объяснимо - как говорит сам автор, изучая детский язык, любому человеку может открыться процесс становления детской речи и психики, логические цепочки, которые ребёнок выстраивает прежде чем освоить "взрослый" язык.
Вот лишь некоторые, особенно полюбившиеся мне бриллианты коллекции Чуковского:
Прилагательные:
к л е в а ч и й петух
ж м у т н ы е туфли
в з б е с и т а я лошадь
с в е р к а с т е н ь к и й камушек
п е с у ч и й песок
Детское самоутверждение:
(двухлетняя девочка, которая не умеет считать до трёх и её папа)
- сколько у тебя ложек?
- одна.
- теперь сколько?
- две.
- теперь сколько?
- много.
- нет, ты скажи.
- убери, она грязная!
Исследования и закономерности
Я люблю чеснок: он пахнет колбасой!
Страус - это жираф. Только птица.
Индюк - это утка с бантиком.
Вопросы без ответа
- Как небо получилось?
- Почему луна такая ламповая?
- Кто делает клопов?
- А медведи носят брошки?
- Кто сделал дырки в носу?
Дети о рождении
- И мальчиков мамы родят? Зачем тогда папы?
- Как это - где я взялась? Ты же родила меня своими собственными руками!
- Слушай, мама, а когда я родился, откуда ты узнала, что я - Юрочка?
Дети о смерти
- Моя бабушка никогда не умрёт. Дедушка умер - и хватит.
- Я хочу быть курсантом: их хоронят с музыкой, и шапка на гробу!
- Хоронят старых людей - это их в землю сеют, а из них маленькие вырастают, как цветы.
- Бабушка, ты умрешь?
- Умру.
- Тебя в яму закопают?
- Закопают.
- Глубоко?
- Глубоко.
- Вот когда я буду твою швейную машину вертеть!
Сенсационные открытия
- Папа, оказывается, у лошадей нет рогов!
- Володя, знаешь, у петуха нос - это рот.
- Юбка - это когда две ноги в одну штанину.
- я спала, а баба ушла, а тут такой крик стоял...
- кто же кричал?
- да я.
Книгу можно условно разделить на две части: детские высказывания и неологизмы и объяснение процессов становления речи ребёнка до младшего школьного возраста. Причём Чуковский говорит о детской речи с таким восхищением и уважением, что невольно проникаешься этим настроением и начинаешь иначе смотреть на речь малышей.
Резюме: книжка обязательна к прочтению родителям, воспитателям, педагогам, филологам и просто тем, кто хочет больше узнать о тех, кому от двух до пяти.
До встречи!
#психология
#литература
#дети
#детство
#юмор