Друзья, доброго вам дня!
Уверена, я не первая и не единственная, кого коробит, когда люди не к месту лепят к именам существительным уменьшительно-ласкательные суффиксы.
Одно дело, когда ко мне подходит четырёхлетний ребёнок, ластится и просит: "Мамочка, покорми меня, я голодненький".
Но зачем сюсюкает взрослый адекватный человек? Причём не по отношению к маленьким детям - это я ещё могу понять, - а по отношению к другим взрослым людям.
Вот реальные примеры:
"Просьбочка у меня к тебе будет".
У меня от таких слов сразу возникает ощущение, что человек что-то нехорошее хочет попросить. И осознавая это, старается внушить вам, что просьба маленькая, безобидная. Либо понимает, что его просьба наглая, и пытается это спрятать. Мол, не полноценная просьба, а так, просьбочка, пустяки прямо, уж не откажи в мелочи.
В мои студенческие годы таким образом сосед по общежитию деньги в долг просил. Встанет на одну ногу, другую слегка подожмёт так, что она пола не касается, и начинает трясти. Словно хвостиком виляет. С учётом того, что этот детина до двух метров буквально несколько см не дорос, выглядело это убого и жалко. Может, поэтому всегда и выручали его деньгами - жалели.
"Я тебя с нужным человечком познакомлю". Перед моим мысленным взором сразу встаёт крошечный тщедушный человечек, этакий мальчик-с-пальчик. Вот зачем ставить человека в такое неловкое положение, чтобы он в воображении другого выглядел комично и нелепо ещё до того, как с ним познакомились?
Ну и куда же без денег? Представьте, что кто-то должен вам некую сумму. И он задаёт вопрос: "Тебе денежку на карточку можно скинуть?" Неоднозначное ощущение возникает. Вроде человек ласково, любя даже деньги денежкой называет, но мне не по себе от этого слова. Особенно если одалживаешь несколько тысяч. Тебе словно дают понять, что это не слишком ощутимая услуга. Подумаешь, дал взаймы маленькую денежку, не особо-то и выручил. Может, это просто у меня такое восприятие, но я не терплю пренебрежения к деньгам.
Ещё для меня странно, когда меня называют мамочкой. В роддоме: "Так, мамочки, кому уколы назначили, идите в процедурный кабинет". В поликлинике: "Ну рассказывайте, мамочка, что ребёнка беспокоит". А одна дама в комментариях и вовсе навесила на меня ярлык безответственной мамочки. Но там не столько слово странное, сколько причина, по которой меня так назвали.
И напоследок расскажу об одном блогере-рыболове, который обращается к зрителям "ребятушки". То он костерок разводит, то шашлычок жарит. Ласковый дядька такой. Но доконала меня одна фраза, от которой у меня аж волосы дыбом встали. Взрослый бородатый мужчина произнёс: "А сегодня мы будем ловить на живечика".
Да-да, ребятушки, не на живца, а на живечика. Как вам такой поворотик?
А вас раздражает такая манера общения? Как вы реагируете?