Люди взламывают шифры, однако само слово «шифр» до сих пор не взломано.
Живой язык — сам по себе шифр, который пакует в слова прямой смысл, прячет под двойным дном тройной смысл, посылает намёк, подкол и стёб, таит надежду на понимание и веру в собеседника, что поймёт и обнимет :)
Творец языка — народ. Поэтому язык-шифр, как всё народное, это игра смыслами: на входе мы имеем набор букв-звуков, а на выходе получаем веер возможных расшифровок.
Проще показать это на примере.
Сейчас мы дешифруем само слово Шифр. Что такое шифрование по сути? Это когда искажаешь форму, чтобы скрыть суть — по-сути, врёшь.
Смотрите формулу:
- Шифр ⟹ ШФР ⟹ ШВР ⟹ ВРШ ⟹ Врёшь
Теперь обоснуем каждый шаг дешифровки, чтобы эта простая формула не выглядела как голый прикол. Каждый шаг — это ключ — простой, как всё народное.
Ключ первый
Подготовка:
Прочитаем слитно вслух три буквы: ШФР. У нас не получится произнести что-то отличное от [шифр]. Любопытная вещь: мы на письме выкинули гласную букву, однако не потеряли звучание слова!
Разовьем успех по выкидыванию гласных :)
Есть говоры в русских селеньях-городах, где речь звучит как из пулемёта — 150 уральских слов в минуту, при этом челюсть «зажата», поэтому в начале слов выпадают гласные звуки, а окончания отваливаются.
Это живая русская речь. Да, слушать непривычно поначалу, однако, смысл понять можно. Да, это отклонение от «нормы», но это не ошибки, это реальная устная речь — выкинули половину гласных, а смысл не потеряли. Чудо шифрования! :)
В устную речь мы посмотрели, теперь посмотрим в письменную речь: что там с «отвалом» гласных?
Есть современные и древние языки, в которых пишут только согласные буквы. Совсем без гласных.
- Это языки-братья: арабский и иврит. Чтение книг из одних согласных — это проблема самого читающего :)
- Церковно-славянский язык использует «слова под титлами»: блгъ — благий, гдрь — государь, кнзь — князь, млнцъ — младенец.
Есть ещё: спс, пжлст, првт. То ли это молодежный сленг, то ли пьяный сосед лыка не вяжет, то ли сообщение в СМСке.
Вы лично можете не использовать сокращения по идейным соображениям, однако точно поймёте, когда вам напишут: спс, пжлст, првт.
То бишь, запись только согласных в слове — это живое языковое явление. Мы не в праве его игнорировать. Это особенность, которая сама лезет в глаза.
Итак, первый ключ дешифровки:
выделение согласных букв.
На примере слова Шифр это записывается так:
Шифр ⟹ ШФР
Ключ второй
В дешифровке мы использовали превращение букв Ф ⟹ В.
Шифр ⟹ ШФР ⟹ ШВР
Примеры таких превращений:
- В точку [ф точку]
- Немецкий народ: Volks [Фолькс]
- Украинская Кава = Кофе
- Лев и Вовчик на встрече [Леф и Вофчик на фстрече]
Если вы никогда в жизни не сюсюкали, не передразнивали чей-то акцент, не коверкали слова ради шутки, не мямлили и ваша дикция всегда была как у диктора советского радио, то вам, конечно, будет трудно принять замену букв типа Ф — В :)
В дешифровке живой речи нам не обойтись без подобных «замен».
По разным причинам звуки и буквы могут переходить друг в друга. В Язарге — методе дешифровки языков — мы отыскиваем закономерности переходов-превращений:
- по схожести в артикуляции (движение губ, челюсти, нёба, языка),
- по схожести в написании,
- по оглушению-озвончению,
- (и прочая магия).
Переход В — Ф обоснован одинаковой артикулицией.
Шифр ⟹ ШФР ⟹ ШВР
Третий ключ
Следующий приём Язарги (метода дешифровки языков) — это перестановка букв.
Народ очень любит переставлять буквы. Смотрим примеры:
- Гавайское приветствие Aloha = Английское Hallo. LH ⟹ HL
- Латинское Alba = Белая. LB ⟹ ЛБ ⟹ БЛ ⟹ Бела, белая
- Латинское Mortis = Смерть. MRTS ⟹ SMRT ⟹ СМРТ, смерть
Другие примеры найдете в моих статьях-дешифровках:
Итак, вернёмся к слову Шифр — мы остановились на цепочке:
Шифр ⟹ ШФР ⟹ ШВР
Применим третий ключ:
ШВР ⟹ ВРШ
И тут происходит магия в голове: мы видим вдруг, что ВРШ это Врёшь. Делаем сверку по смыслу — очень подходит! И это красиво!
Мне эта дешифровка видится основной, однако всегда можно поискать другие варианты. Например, мы могли пойти таким путём:
Шифр ⟹ ШФР ⟹ ЦФР ⟹ Цифра (переход Ш — Ц)
Цифра подходит по смыслу к делу Шифрования? Подходит и даже кажется более близким вариантом, чем Шифр – Врёшь.
Однако, Врёшь — поэтичнее и сильнее раскрывает слово.
Язарга, как метод дешифровки языков, не занимается происхождением слов (этимологией); не доказывает, какой язык был папой всех языков и мамой всех слов.
Язарга — это Образная наука, которая смотрит за пределы грамматических форм.
Вы можете заглянуть за эти пределы вместе со мной — подписывайтесь на канал и чувство удивления я вам обеспечу! :)
Все эти дешифровки могут показаться случайными совпадениями. Однако, задумайтесь:
Сколько вам лично нужно случайных совпадений, чтобы они перестали быть случайными?
Напишите конкретное число в комментариях.
Жанет Хисамова, 2021
ПС. Вспомните подписаться на канал :)
#криптография #русский язык #живой язык