С Украиной нас объединяет очень многое: общая история, схожий фольклор, соседние территории. Не мудрено, что и древняя литература у России и Украины тоже одна. Однако в XIX веке наши страны стали двигаться в разных культурных направлениях. Именно тогда украинцы стали развивать собственный язык и создавать свою, отдельную от соседей, литературу. Именно в этот период и родилась украинская детская литература. Изначально писатели ориентировались на фольклор или переводили произведения зарубежных авторов, но довольно быстро начали писать и собственные книги для детей и про детей.
Основоположником украинской детской литературы считается писатель, поэт и переводчик, творившая под псевдонимом Марко Вовчок. Она подарила миру такие повести, как «Невольница», «Кармелюк» и «Маруся».
В тот же период творили не менее известные украинские авторы, в портфолио которых можно было найти произведения и для детей. К таким классикам относятся Иван Франко, Леся Украинка, Борис Гринченко и Елена Пчёлка. Да и Тарас Григорьевич Шевченко, гений украинской литературы и всемирно известный классик, писал произведения для детей.
Так в компании каких же литературных героев растут украинские дети?
1. Павлуша и Ява
Главные герои серии рассказов Всеволода Нестайко «Тореадоры из Васюковки» знакомы почти каждому украинскому ребёнку. Автор рассказывает о неугомонных детях из села Васюковка, так и норовящих устроить себе какое-нибудь удивительное приключение. Не зря эта книга внесена в «Почётный список Андерсена», как одно из самых значимых детских произведений в мире!
2. Джуры
Тетралогия «Джуры» Владимира Рутковского посвящена самым первым украинским казакам. Со страниц каждой части можно узнать об их невероятных приключениях, безумных победах и открытиях. Эти книги не только познакомят с историей страны и фольклором, но и смогут развлечь. Ведь каждый рассказ наполнен непередаваемой атмосферой и искромётным юмором.
3. Василько
Василько – один из героев повести «Акванавты, или Золотая жила» Михаила Цыбы. История рассказывает о «почти взрослом молодом человеке, уже готовом пойти в первый класс». Юный читатель может посмотреть на мир глазами мальчика, проходящего период взросления, знакомящегося с окружающим его миром и делающего свои небольшие, но значимые открытия.
4. Ивасик Телесик
История Ивасика Телесика – это классическая украинская народная сказка о находчивом юноше, попавшем в плен к злобной ведьме. Главный герой истории не растерялся и сбежал от злодейки домой, не дав ей себя съесть.
5. Саша Боровой
Повесть «Первая навигация» Николая Омельченко рассказывает о киевских подростках, помогавших отстраивать город после войны. Главные герои – мальчишки и девчонки, вдохновлённые победами советских солдат и мечтающие об учёбе Высшем военно-морском училище.
А с захватывающими сюжетами современных отечественных сказок и удивительных рассказов вы можете познакомиться на сайте издательства «Архипелаг». Говорящие и летающие дома, отправляющие в космос карусели, машинки-детсадовцы, озорные свинки, а также невероятные курлики и муррлики из страны кроковелей – всё это и многое другое вы найдёте в нашем каталоге.
Какие герои ирландской литературы больше всего полюбились вашим детям?
Пишите свои ответы в комментариях, ставьте лайки и подписывайтесь на канал «Море идей», чтобы не пропустить ничего полезного и интересного.