Великобритания осудила "неоправданные" угрозы со стороны Франции и вызвала посла страны в связи с обострением спора о правах на рыболовство после Брексита.
Министр иностранных дел Лиз Трасс призывает к переговорам позже, прося Кэтрин Колонну объяснить "разочаровывающие и несоразмерные угрозы".
Британский траулер был захвачен Францией, а еще один оштрафован во время проверки в Гавре в четверг.
Французские власти заявили, что задержанное судно не имело лицензии.
Однако министр окружающей среды Джордж Юстис настаивал на том, что Европейский союз действительно выдал лицензию траулеру, и сказал, что "неясно", почему, согласно сообщениям, он впоследствии был исключен из списка, предоставленного ЕС.
Франция была возмущена решением Великобритании и Джерси в прошлом месяце отказать в выдаче лицензий на рыболовство десяткам французских судов и утверждала, что это нарушает соглашение о Brexit.
Страна предупредила, что на следующей неделе заблокирует британские суда в некоторых портах и ужесточит проверки британских судов и грузовиков, если спор о лицензиях на рыболовство не будет разрешен до 2 ноября.
Выдвигая свой ультиматум, он заявил, что со следующего вторника начнет вводить "целенаправленные меры", в том числе запрет на высадку британских рыболовецких судов в портах и дополнительные проверки товаров из Великобритании.
Франция также предупредила, что может сократить поставки электроэнергии на Джерси, находящийся в зависимости от британской короны, как она ранее угрожала в мае.
Министр Европы страны Клемент Бон заявил французскому новостному телеканалу CNews: "Нам нужно говорить на языке силы, потому что, к сожалению, это, похоже, единственное, что понимает это британское правительство".
В четверг вечером Трасс написала в твиттере, что она попросила министра Европы Венди Мортон вызвать посла Франции для переговоров в пятницу.
Представитель правительства заявил: "Предлагаемые действия Франции являются неоправданными и, по-видимому, не совместимы со стороны ЕС с Соглашением о торговле и сотрудничестве (TCA) или более широким международным правом.
"Мы сожалеем о конфронтационных формулировках, которые последовательно используются французским правительством по этому вопросу, что не облегчает урегулирование этой ситуации".
Задержанное судно-Корнелис Герт Ян, и его владелец, шотландский моллюск Макдафф, заявил, что судно вело легальный промысел во французских водах.
Эндрю Браун из фирмы сказал, что, похоже, Корнелис, базирующийся в Шорхеме, в Западном Сассексе, был "втянут" в продолжающийся рыболовный скандал между Великобританией и Францией после Brexit.
Он предупредил, что без "скорейшего разрешения" улов судна может быть конфискован французскими властями, и призвал правительство Великобритании "защитить права рыболовного флота Великобритании".
Министр морского хозяйства Франции Анник Жирарден сообщила в Twitter, что траулер был обнаружен за ловлей рыбы в заливе Сены без надлежащих лицензий.
Министр сказал, что проверки на британских судах были стандартными во время сезона ловли гребешка.
Но она добавила, что они также были предприняты "на фоне ужесточения контроля на канале в контексте обсуждения лицензий с Соединенным Королевством и Европейской комиссией".
Великобритания утверждает, что отклоненные заявки, которые вызвали скандал, не имели достаточных подтверждающих доказательств того, что лодки имели историю рыболовства в водах Великобритании или Джерси.
Встреча с официальными лицами из Франции, Джерси, Великобритании и Европейской комиссии в среду привела к тому, что с пятницы 162 французским судам были выданы лицензии на промысел в водах Джерси.
Правительство Джерси заявило, что оно "крайне разочаровано" последними угрозами санкций со стороны Франции. Ранее французские траулеры протестовали у порта Сент-Хелиер на острове.