Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
СаМари

Шах и мат, любители ткнуть носом в словарик

Как вы относитесь к словам «суперспредер», «вакхцина», «вжоперти»?  В прошлые выходные спорили с друзьями на кухне на счёт неологизмов. Больше всех возмущался программист. Главный аргумент поклонников словарей — все что не кодифицировано — просторечье. Так грамотному человеку говорить нельзя. Отдельный котёл в аду пророчили современным подросткам за «тян», «кун», «краш», «криопово», «катка», «тащер» и другие слова, непонятные нежному уху программиста.  При этом свой профессиональный сленг компьютерщик ласково называет «профессионализмами», что по его мнению автоматически даёт белый билет существованию вне словарей «аджайлу», «багу», «бэкапу» и тп. Плавненько мы скатились к теме локдауна. И что китайский вирус принёс не только ограничения, но и массу новых слов, без которых современный язык уже не обойдётся. А в словарях этих слов ещё нет. Что делать? Спорили долго. В итоге, мой аргумент: «любое слово которое приживётся в разговорном, рано или поздно попадёт в словарь» был крыт фразой:
Оглавление

Как вы относитесь к словам «суперспредер», «вакхцина», «вжоперти»? 

В прошлые выходные спорили с друзьями на кухне на счёт неологизмов. Больше всех возмущался программист.

Главный аргумент поклонников словарей — все что не кодифицировано — просторечье. Так грамотному человеку говорить нельзя.

Отдельный котёл в аду пророчили современным подросткам за «тян», «кун», «краш», «криопово», «катка», «тащер» и другие слова, непонятные нежному уху программиста. 

При этом свой профессиональный сленг компьютерщик ласково называет «профессионализмами», что по его мнению автоматически даёт белый билет существованию вне словарей «аджайлу», «багу», «бэкапу» и тп.

Фото докоронавирусное
Фото докоронавирусное

Плавненько мы скатились к теме локдауна. И что китайский вирус принёс не только ограничения, но и массу новых слов, без которых современный язык уже не обойдётся. А в словарях этих слов ещё нет. Что делать?

Спорили долго.

В итоге, мой аргумент: «любое слово которое приживётся в разговорном, рано или поздно попадёт в словарь» был крыт фразой: «да когда это будет?»

Как же я ошибалась!

Очень жалею, что тогда не знала о существовании «Словаря коронавирусной эпохи». 

В этот раз лингвисты подсуетились очень быстро. Собрали около 3000 слов актуальных в последние 1,5 года.

Таких прецедентов ещё не было! 

Просто взяли, и разом утёрли нос буквоедам аж на 3 000 слов!

 Так что теперь «безмасочник» — официально закреплённое в русском языке слово. А если услышите «твиндемия» или «суперспредер», не спешите проклинать подростков, эти слова тоже есть в словаре.

Но больше всего меня порадовало слово «виноизоляция». С таким подходом и очередные карантикулы не страшны 😉

Кому интересно, можете полистать словарик ТУТ, а я пойду позумлюсь, и порадую программиста, что теперь у него в арсенале на 3000 словарных слов больше.

-2

Читать ещё: