Да, этот тот самый знаменитый актёр, которого большинство из нас знает по роли харизматичного агента Малдера в сериале «Секретные материалы». Когда я была маленькой и у меня на стене висел постер со Скалли и Малдером, странно было бы представить, что когда- нибудь Духовны начнёт писать. Но это случилось, и я, конечно, решила ознакомиться с его творчеством. Буквально с трепетом открыв книгу, и замирая от нетерпения я начала читать... и тут мои ожидания начали идти ко дну. Не знаю, что я хотела от книги, но как-то совсем не это видимо. Хотя, как я могла знать, что может написать Духовны? Книга не сказать что плохая: наверное, она как и любое произведение найдёт своего читателя, но мне не понравился ни авторский стиль, ни по видимому перевод ( тут уж что поделаешь), ни описания Нью-Йорка. В целом вообще никак. Прочитать полностью, честно сказать я её не смогла. Сюжет развивается очень медленно, странные конструкции предложений, в которые приходится вчитываться по несколько раз напрягают,
Тягучий американский роман «Мисс Подземка» Дэвида Духовны
28 октября 202128 окт 2021
8
1 мин