Дамы и господа! Перед нами прекрасный образец того КАК нужно выпускать книги на офсете. @machaonbooks может, да. Придраться не к чему.
"Чёрный красавчик" Анны Сьюэлл с Кристианом Бирмингемом в принципе вызывает единственный порыв: схватить и бечь, а когда он ТАКОЙ... Как говаривал кот Бегемот на балу у Сатаны: "Мы в восхищении!". Идеальная цветопередача: насыщенные, но не гипертрофированные цвета; приятная - плотная и гладкая, слека желтоватая "под старину" офсетная бумага, и россыпь как цветных, так и чёрно-белых иллюстраций невероятного художника! Оттеняет сие великолепие прекрасный перевод Ирины Дорониной и Мириам Салганик.
Чёрный Красавчик - это история прекрасного коня, рассказанная им самим. В книге четыре части, и каждая часть - новый этап в жизни лошади. От рождения до старости. Здесь будет и человеческая доброта, и жестокость, и милосердие, и отталкивающая грубость. Анне Сьюэлл, написавшей книгу АЖ в XIX веке (!!!) удалось великолепно прописать характеры всех персонажей, а Бирмингем смог искусно их отобразить. "Махаону" же огромное спасибо за возможность держать в руках такой шедевр! Пожалуй, это лучший Чёрный Красавчик, которого я видела! Впервые на русском языке книга была издана в 1901 году, в дальнейшем же переиздавалась многократно.
Отдельно рекомендую сериал "Приключения Чёрного Красавчика", вышедший в 90-х годах. Помню, как смотрела его в детстве с замиранием сердца, а уже потом в моей жизни была книга, хотя, обычно, всё иначе.
Сейчас же я счастлива получить в свою коллекцию это превосходное издание, и (не побоюсь громких слов!) уверена, что через время оно имеет все шансы стать библиографической редкостью.
#книги #детские книги #книжный обзор #отзыв о книге #дети #книга #классика #Искусство #литература #чтение