Всем привет, меня зовут Анастасия и вы у меня на канале.
Мой канал посвящен моей истории любви и тем трудностям, с которыми мы столкнулись при оформлении документов для брака и переезда в другую страну.
В последствии у нас появились дети, которые были рождены в разных странах (Испания, Германия).
В общем эта история о нас, о наших ежедневных "подвигах" в борьбе с бюрократической машиной. И еще много разных историй о нас и о наших детях.
Начало моей истории здесь.
Предыдущая глава: Как получить свидетельство о рождении в Германии. А вы знали, что они бывают 4 видов?
Полагаю, что заголовок вас заинтриговал. Что же это за история?
Обо всём по порядку!
В июне этого года, когда младшей дочке было в районе 1,5 месяцев мы решили съездить на Майорку, повидать близких и друзей и что самое главное, немного развеяться после 7-месячного локдауна.
Лететь предстояло из Германии Мюнстера в Испанию в Пальму. Мы только получили свидетельство о рождении дочки и еще не знали будет ли достаточно этого документа для перелета или нет.
Чтобы развеять все сомнения, мой муж позвонил в аэропорт Мюнстера, чтобы получить консультацию. Нам ответили, что для перелета будет достаточно свидетельства о рождении, ведь это все территория ЕС. Мы облегченно выдохнули и купили билеты на самолет и начали согласовывать даты отпуска на работе.
Дату вылета выбрали 11 июня.
В это время мы параллельно готовили документы для России (про виды свидетельств о рождении я писала в прошлый раз) в результате чего выяснилось, что нужен интернациональный образец. Но у нас его тогда еще не было на руках.
Я сомневалась, а вдруг и для перелета между странами обычное свидетельство о рождении не подойдет и стала просить мужа о звонке в аэропорт. На сей раз автоответчик сообщил нам, что вопросы и предложения принимаются через email.
Перезвонив для порядку еще с десяток раз, мы решили писать письмо. Я написала про перелет, задала вопрос про свидетельство о рождении, какой именно нужен и отправила. Это было 30 мая.
9-го июня вечером у себя на почте я нашла ответ, который уже и ждать перестала.
Dear family Scavo,
We thank you for your email.
For travelling to Spain you need a „Kinderreisepass“ for your youngest daughter. Please contact your local authority.
Kinderreisepass - это детский паспорт.
Сказать, что мы выпали в осадок, это ничего не сказать.
Да, мы собирались делать паспорт для Констанции, но после локдауна самая ближайшая дата визита была 7 июля и мы забронировали встречу на этот день. Как же получить паспорт, когда по факту до вылета у нас был всего один день, мы не знали.
Между собой мы начали обсуждать, что я останусь с Констанцией, а Сандро пусть летит с Викусей, не пропадать же билетам. Он говорил, что нет, не хочу, если лететь, то вместе или будем все вместе без отпуска и моря.
Уже перебрав в голове все возможные варианты, уже буквально в ночи в голову мне пришла одна мысль, а что если...?
В общем говорю мужу:
- Звони завтра с утра в Ратхаус (Rathaus) и говорю, что у нас умер дедушка и нам срочно нужно вылетать в Испанию, а для младшей дочки у нас нет паспорта. Есть визит на 7 июля, но ждать мы не можем!
Сначала муж скептично отнесся к моему предложению, даже назвал его безумным. Но на кону стоял отпуск, быть или не быть ему!?
Он согласился рискнуть. То, что мы жили в Испании, доказать было несложно. У нас троих (я, муж, старшая дочь) есть испанская резиденция, плюс паспорта мужа и дочери были выданы в консульстве Пальмы.
Утром, 10 июня, собирая Викторию в сад, мне позвонил Сандро и сказал, что в 15-00 у нас визит в Ратхаус, но нужно приготовить все необходимые документы.
Список документов, необходимых для получения Kinderreisepass:
- свидетельство о рождении ребенка (Geburtsurkunde) или старый паспорт
- актуальная фотография
- паспорт одного из родителей
- письменное coглacиe другого родителя (по необходимости)
Бланк согласия нужно было найти в интернете на сайте и скачать, сбегать распечатать, заполнить. А также сфотографировать Констанцию.
Этим я и занялась, боясь даже надеяться, что наша задумка удастся.
К назначенному времени мы все четверо было у здания Ратхауса. Муж сказал:
- А теперь грустные лица.
Женщина, которая согласилась помочь, бесконечно нам сочувствовала. Да, это конечно нехорошо, обманывать, но ситуация была нестандартной. Но главное, что меня поразило, что паспорт она напечатала прямо при нас за 15 минут!!!
Когда мы вышли оттуда, не веря своему счастью, я спросила мужа:
- Ну почему же тогда надо столько времени ждать своего визита, если вся процедура занимает 15 минут!?
И попиняв на бюрократию пошли собирать багаж. Поездке быть!!!
Спасибо, что читайте мой канал!
Ставьте лайки!!!
В следующий раз читайте: К чему нужно привыкнуть, когда живешь в Германии?
#Kinderreisepass #путешествие с детьми
#детский паспорт #документы для ребенка
#паспорт для ребенка Германии