Выбирая, по каким #фильмам #учить #английский лучше отдавать предпочтение популярным кинокартинам. С их помощью можно значительно расширить словарный запас и улучшить разговорные навыки. Поклонникам научной фантастики стоит обратить свое внимание на «Аватар».
История создания фильма
Джеймс Кэмерон вдохновлялся романами знаменитых фантастов – Берроуза и Хаггарда. Первый вариант сценария был написан ещё в 1994 году. Однако технологии того времени не могли воплотить его задумку. Сценарий «пылился» на полке целых 12 лет.
Интересно! Работу Кэмерона можно сравнить с трудом #Толкиена. #Режиссер придумал историю и культуру и словарь на`ви с нуля. Картина с оригинальной озвучкой станет интересным отличным материалом для желающих учить английский язык по фильмам.
В 2006 году Кэмерон вернулся к работе над фильмом. Права на экранизацию приобрела компания 20th Century Fox. Съемки в основном проходили на территории #США и Новой Зеландии.
В процессе создания картины были использованы инновационные технологии по созданию визуальных эффектов. В частности для передачи мимики реальных людей были разработаны специальные шлемы с микрокамерами. Устройства фиксировали движения актеров и передавали данные в главный компьютер. В результате нарисованные жители Пандоры стали живыми.
Сюжет фильма, актерский состав
Пандора стала первой планетой, выбранной людьми для колонизации. Земляне отправляют в звездную систему Альфа Центавра группу ученых, для изучения особенностей местной природы, и военных для защиты. Из-за ядовитой атмосферы люди вынуждены использовать гибриды тел – аватары, визуально копирующие аборигенов – народ на` ви.
Жители Пандоры поклоняются богине – Эйве и, в отличие от землян, живут в гармонии с природой своей планеты. Разрушительные действия человечества оскорбляют на`ви и становятся причиной вражды между расами.
Главным приоритетом при выборе #актеров стало отсутствие звездного статуса. В результате роль Джейка получил ранее неизвестный Сэм Уортингтон. Его возлюбленную, Нейтири, сыграла Зои Салдана.
Интересно! Одной из немногих приглашенных звезд стала Сигурни Уивер. Актриса получила роль научного руководителя проекта благодаря участию в съемках другого фильма о космосе - «Чужой».
Интересные факты
Кэмерон работал над созданием картины более 10 лет. Во время съемок режиссер отбирал у работников телефоны и прибивал их полу, чтобы гаджеты не отвлекали людей от основной работы.
На съемки фильма Кэмерона подтолкнул #«Властелин колец» Мимика Горлума показала развитие современных компьютерных технологий.
Многие студии отказывались от проекта из-за размеров бюджета. Представители Fox согласились после обещания режиссера отказаться от гонорара в случае провала в прокате.
Английские фразы из фильма
Самые известные высказывания из #«Аватара»:
1. Sometimes your whole life boils down to one insane move (перевод с английского – «Иногда твоя жизнь сводится к одному безумному поступку»).
2. You have a strong heart, no fear. But you stupid, ignorant like a child. («У тебя сильное сердце, нет страха. Но ты глупый, бестолковый как ребенок»).
3. - How will I know if he choose me?
4. -He will try to kill you. ( «- Как я узнаю, что он выбрал именно меня? – Он попытается убить тебя»).
5. Everything is backwards now, like out there is the true world, and in here is the dream. (теперь все наоборот, как будто там настоящий мир, а здесь – сон).
6. Sooner or later, thought, you always have to wake up. (Рано или поздно, тебе все равно нужно будет проснуться).
Напоследок…
Учить #английский по фильмам с субтитрами — удобный и доступный способ. «Аватар» с оригинальной озвучкой позволит зрителю по-другому посмотреть на историю противостояния Земли и Пандоры. При возникновении проблем с грамматикой или произношением стоит обратить внимание на канал с уроками WGvmtancwlo.