Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
О книгах нескучно

Самый красивый "Принц и нищий".

Я так долго хотела о ней рассказать... И всё время что-то мешало. Хотя, объективно, нет причин молчать, тем более, что это, на мой взгляд, ЛУЧШИЙ "Принц и нищий". По крайней мере в моей коллекции. Самый выразительный. Самый роскошный. Самый амбициозный. Одним словом - ПРЕКРАСНЫЙ. И опять же - самый!🔥 А сие издание миру подарила "Дрофа-плюс" в 2006 году. Было две версии: попроще и пороскошнее. Я цапнула пороскошнее и не пожалела ни разу: короб, позолота рамок на страницах и ляссе невероятно подходят книге и её настроению. А рисовал здесь Анатолий Иткин. Боооже, как же достоверно у него вышло! Какие костюмы, какие лица, какая прорисовка бытовых сцен! Конечно, собака зарыта именно в иллюстрациях, основной фурор произвели именно они, но и классический перевод Корнея и Николая Чуковских нельзя не отметить. А ещё хочется поблагодарить издательство за дизайн. Поймано и запечатлено превосходно. Воистину по-королевски. На мой взгляд, книга - одна из лучших работ Иткина. Вы только посмотрите. Х

Я так долго хотела о ней рассказать... И всё время что-то мешало. Хотя, объективно, нет причин молчать, тем более, что это, на мой взгляд, ЛУЧШИЙ "Принц и нищий". По крайней мере в моей коллекции.

"Принц и нищий". Иллюстрации А. Иткина, перевод К. Чуковский и Н. Чуковский
"Принц и нищий". Иллюстрации А. Иткина, перевод К. Чуковский и Н. Чуковский

Самый выразительный. Самый роскошный. Самый амбициозный. Одним словом - ПРЕКРАСНЫЙ. И опять же - самый!🔥

"Принц и нищий". Иллюстрации А. Иткина, перевод К. Чуковский и Н. Чуковский
"Принц и нищий". Иллюстрации А. Иткина, перевод К. Чуковский и Н. Чуковский

А сие издание миру подарила "Дрофа-плюс" в 2006 году. Было две версии: попроще и пороскошнее. Я цапнула пороскошнее и не пожалела ни разу: короб, позолота рамок на страницах и ляссе невероятно подходят книге и её настроению.

"Принц и нищий". Иллюстрации А. Иткина, перевод К. Чуковский и Н. Чуковский
"Принц и нищий". Иллюстрации А. Иткина, перевод К. Чуковский и Н. Чуковский

А рисовал здесь Анатолий Иткин.

Боооже, как же достоверно у него вышло! Какие костюмы, какие лица, какая прорисовка бытовых сцен!

Конечно, собака зарыта именно в иллюстрациях, основной фурор произвели именно они, но и классический перевод Корнея и Николая Чуковских нельзя не отметить. А ещё хочется поблагодарить издательство за дизайн. Поймано и запечатлено превосходно. Воистину по-королевски.

"Принц и нищий". Иллюстрации А. Иткина, перевод К. Чуковский и Н. Чуковский
"Принц и нищий". Иллюстрации А. Иткина, перевод К. Чуковский и Н. Чуковский

На мой взгляд, книга - одна из лучших работ Иткина. Вы только посмотрите. Художник в принципе очень любим и мной, и сыном, но здесь, как мне кажется, он превзошёл сам себя. И, конечно, огромную роль сыграла идеальная цветопередача и бумага - качество зашкаливает, сразу видно за что платишь деньги.

Да, издание не из дешёвых, но и задумывалось оно как ЖЕМЧУЖИНА. Искренне: не выдерживает сравнения с бюджетным вариантом. Один раз взявши в руки, оторвать от сердца сложно.

"Принц и нищий". Иллюстрации А. Иткина, перевод К. Чуковский и Н. Чуковский
"Принц и нищий". Иллюстрации А. Иткина, перевод К. Чуковский и Н. Чуковский

Впрочем, как и найти сейчас. Шепнули мне давече, что данный вариант сложно добыть даже у букинистов. Впрочем... Кто знает?.. Сама давно там не была.

#книги #книжный блог #отзыв о книге #книжныйобзор

#дети #детские книги #книга

#интересныекниги

#Искусство #классика