Всем здравствуйте! 大家好！
Во-первых, хороший учебник должен быть на твоем родном языке. Необходимо, чтобы объяснения граматики были на русском.
Во-вторых, в учебник должны быть включены упражнения на аудирование, а также видео и аудио записи китайцев.
В-третьих, учебник нужно подбирать под свой уровень языка. Но никак не выше ( вам будет тяжело переводить каждое слово, а предложения вы будете переводить часами) и не ниже (через несколько занятий вам станет скучно).
Когда я учила китайский язык в Китае, после перерыва в два месяца, я пришла в колледж продолжать учиться. Но моя группа ушла далеко вперед, подходящей группы с моим уровнем языка не было, поэтому мне предложили пойти в группу с уровнем повыше. Они изучали газеты и новости. Я думаю: "Хорошо, буду тянутся к их уровню, китайский начнет еще быстрее прогрессировать!" Но к моему сожалению, после изнурительного перевода 1 абзаца по 3 часа, я поняла что просто теряю время. Практически все слова были новые, поэтому запоминала я процентов 10%. Если бы я пошла в группу со свои уровнем, я бы за три часа успевала бы и выучить и прописать и еще проговорить все 35 слов!
В-четвертых задания и упражнения на протяжении всего-то курса не должны быть одинаковые! Это просто насмерть надоедает делать одни и те же упражнения 😄
Сейчас очень модно учиться по учебникам из Китая. Я тоже в основном занимаюсь с учениками по ним. НО ВЫ ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ: У них есть недостатки! Какие?
1️⃣ Грамматика в них объясняется по-китайски. Да-да😂 Я сама училась по такому учебнику и НИЧЕГО не понимала, что они там написали на русском. Грамматика лишена логической последовательности, а больше напоминает груду камней. Например, в китайских учебниках сразу даны иероглифы. Тогда как необходимо сначала изучить черты, потом ключи, а только потом иероглифы.
Поэтому если вы учитесь именно по такому учебнику, вам придётся самостоятельно лазить в Интернете в поисках адекватного объяснения
2️⃣ Эти учебники не предусматривают опоры на русский язык. То есть нет объяснений с точки зрения РУССКОЙ ГРАММАТИКИ и культуры.
3️⃣ Ну просто однотипные упражнения 😫
4️⃣ Очень мало разговорной практики. Пишите Шура, пишите иероглифы
5️⃣ Учебные материалы по китайскому языку издаются вне какой бы-то ни было системы, без привязки к учебному плану в рамках Образовательного стандарта.
Какой вывод? Нужен свой базовый учебник, соответствующий современному состоянию лингвистики, психологии и методики обучения иностранным языкам.
Сейчас я работаю надо собственным учебником (авторской методикой) китайского языка, который будет отвечать всем этим требованиям.
Записывайтесь на занятия и Вы выучите китайский! WhatsApp 8984 295 5352