"Мы верим в музыку" - таков девиз нового гиганта музыкальной индустрии HYBE, а при посещении музея и фан-пространства HYBE Insight поклонникам показывают интервью всех артистов компании. "Музыка - это моя жизнь". Участники BTS по-своему порассуждали на эту тему, но у них сложилась одна история!
Чонгук: "Компания взяла меня после прослушивания, и это не казалось мне реальностью, пока я это не испытал... Всегда говорю, что для того, чтобы знать, я должен это испытать"
Джин: "Я думал, зачем пытаюсь стать артистом, когда я не уверен в том, что так же хорош, как те, другие люди"
РМ: "Я не могу позволить себе отставать от последних тенденций. Иногда я учусь на них, и иногда они кажутся мне просто цифрами"
Хосок: "Я всегда думал о том, чтобы отражать всё в своей музыке, поэтому я стараюсь откровенно выразить всю тяжесть в своей музыке"
Джин: "Я был морально истощён, мне было так грустно, когда получил гайд-трек к 'Spring Day'. Я так много плакал, слушая его. Я был действительно измотан и пережил трудный период"
РМ: "Слышал, что стресс необходим людям, которые хотят расти в лучшую сторону. Считаю, что спады и давление, которые я испытывал в прошлом, были именно таким стрессом. Несмотря на все испытания и трудности, с которыми мы столкнулись, одна вещь осталась неизменной - наши фанаты всегда были на нашей стороне"
Хосок: "Я понял, что, что бы они ни чувствовали, читая и слушая тексты, написанные мной, я почувствую то же самое, что и они"
Тэхён: "Я хочу создавать и выражать музыку, которая сможет достучаться до самых разных групп людей, заставить их чувствовать себя понятыми"
Шуга: "Конечно, я делаю это для личного удовлетворения - я пою для тех, кто слушает мою музыку"
Чимин: "Некоторое время назад я около месяца постоянно запирался в своей крошечной комнатке в доме, где мы жили, за исключением моментов, когда нам приходилось выходить на работу. Однажды я наткнулся на видео, где наши фанаты пели 'Young Forever'. Тогда я впервые понял, почему я стал певцом и почему продолжаю петь"
Чонгук: "Когда вы чувствуете себя подавленным и измученным, то, возможно, вы не сможете сразу же обратиться к тому, кто утешит вас"
Тэхён: "Дело не только во мне"
Чимин: "О, эта песня обо мне! Мне нужно попробовать ещё раз, мне нужно встать на ноги. Я больше не могу упасть"
Джин: "Моя цель - работать усерднее до тех пор, пока они не станут моими фанатами"
Тэхён: "Возможно, я буду вести очень счастливую семейную жизнь примерно в 50 лет: "Сынок, пора вставать!" - "Я не хочу!" - "Что!?"
Шуга: "Всё больше и больше музыкантов приходят послушать нашу музыку. Мы с нетерпением ждем того дня, когда они придут к нам. Наша музыка мотивирует их быть певцами"
Чонгук: "Любой может мечтать. Независимо от того, сколько мечтаний станет реальностью, у вас может оставаться ещё больше желаний. Я хочу показать миру всё, что у меня есть"
РМ: "Оказывать длительное воздействие на людей в течение длительного времени - это то, чего я хочу достичь"
"Музыка - это наша жизнь. Мы верим в музыку!"
Мы уже перевели рассуждения Шуги и Намджуна о том, как они создают лирику!
Перевод на русский - Yeon Tani, команда 防 TAN VAN LI
Фото - HYBE Insight