В книге «Записи бесед в Мэнси», написанной Ко Шэнем во времена династии Северная Сун, есть множество рассказов о странных и необычных явлениях древности, включая миражи, которыми уже не удивишь современных людей. Ниже приводится отрывок о феномене «морского миража» в древнем Китае из «Записи бесед в Мэнси», том 21, «Странные вещи». «Если смотреть на море из Дэнчжоу, часто можно увидеть облака, чётко напоминающие здания и дворцы, фигуры и кареты. Люди называют это «морским миражом». …Оуян Вэньчжун однажды отправился по делам в Хэшуо и проезжал через уезд Гаотан, где в трактире ночью услышал, как призраки и боги пролетают по воздуху. Звуки карет, лошадей, людей и животных были отчётливо слышны. Автор очень подробно рассказывает об этом. Местный старец сказал: «Подобные вещи происходили здесь 20 лет назад, и очевидцы могли ясно видеть то, что в народе называется морским миражом». Подумав о мираже, люди могут вспомнить о горе Пэнлай как о неземном, но прекрасном зрелище. В 7 томе Книги гор