Друзья, я сделаю вам предложение, от которого вы не сможете отказаться... Прочитав эту статью, вы узнаете много нового о фильмах, ставших классикой кино. И да, я говорю о трилогии "Крёстный отец".
Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться. – Дон Вито Корлеоне
Вряд ли эта сага нуждается в представлении. Неважно, пересматриваете вы трилогию раз в год, посмотрели её всего раз или вообще не видели ни одного фильма (неужели такие есть?...), вы всё равно слышали это название.
Прошлая неделя у меня прошла в компании дона Вита Корлеоне, Майкла, Сонни и многих других. Ну а потом мне захотелось побольше узнать о фильме, о съёмках... Я поштудировала разные источники, и сегодня готова поделиться с вами интереснейшими фактами о том, что происходило не только перед камерой, но и "за кулисами".
#крестный отец - не только сага о семье Корлеоне... Отчасти это и сага о семье режиссёра Фрэнсиса Форда Копполы. В трилогии "засветились" многие родные режиссёра: его мать, отец, сестра, двое сыновей и дочь, дядя и даже внучка.
Одна из самых знаковых сцен в картине - когда Лука Брази отдает дань уважения Вито Корлеоне. Однако это было связано не с актерской игрой, а с реальностью. Сцена в фильме - самый первый дубль, сделанный Копполой.
Когда Ленни Монтана, сыгравший Люку, появился на съёмочной площадке, он так нервничал из-за того, что ему предстоит играть с самим Марлоном Брандо, что просто перепутал свои реплики. Коппола решил, что это волнение идеально подходит для того, чтобы передать чувства, которые вызывал дон Корлеоне.
Оказывается, фамилия Корлеоне в переводе с итальянского означает “львиное сердце”.
Многие знают, что Марлон Брандо получил Оскар за лучшую мужскую роль, сыграв Вито Корлеоне. Немногим известно, что он бойкотировал церемонию, таким образом выражая протест против расистского изображения коренных американцев в Голливуде.
И совсем мало кто знает, что Аль Пачино тоже был номинирован на Оскар, но бойкотировал церемонию потому что считал, что его номинация на лучшую мужскую роль второго плана была неуважением к нему, учитывая, что у него было больше экранного времени, чем у самого Марлона Брандо.
Изначально "Крестный отец" задумывался как малобюджетный гангстерский фильм. Марио Пьюзо написал сценарий по которому Серджио Леоне должен был снять картину. Но Леоне не захотел прославлять мафию и отказался от работы. На его место пришёл Фрэнсис Форд Коппола.
Но тут уже Копполе не понравился сценарий. Пьюзо не говорил по-итальянски и придумал для сценария сленг, который на самом деле никогда не использовался.
Джеймс Каан шикарно исполнил роль Сонни Корлеоне и это ясно всем. Вот только продюсер Роберт Эванс, похоже, этого не заметил, потому что вырезал больше 45 минут экранного времени с Кааном.
Конечно, это ограничило глубину его характера. Актёр был возмущён до глубины души. После премьеры фильма он не постеснялся сказать Эвансу "пару ласковых", мол "Эй, чувак, ты же всю мою роль испоганил!"
Вокруг кастинга Майкла Корлеоне шла настоящая борьба. Студия рассматривала самых разных актёров, от Джека Николсона до Мартина Шина. Но Коппола считал, что все они не подходят по простой причине: у них буквально на лбу было написано "белый англосакс и протестант".
В конце концов Коппола выиграл битву, пригласив на роль того, кто больше всего подходил внешне - Аль Пачино. Продюсер Роберт Эванс был изрядно разочарован и до конца съёмок называл Пачино "карликом".
Аль Пачино смог принять предложение сняться в роли Майкла Корлеоне только после того, как студия Парамаунт воспользовалась своими связями и Пачино освободили от его роли в фильме "Банда, не умевшая стрелять".
Вместо него в фильме снялся Роберт Де Ниро, который первоначально прошёл кастинг на роль Поли в "Крестном отце". Коппола разрешил Де Ниро уйти, а во второй части картины дал ему роль молодого Вито Корлеоне. Это оказалось большим прорывом для актёра и принесло ему первый Оскар.
После того как Роберт Де Ниро получил Оскар за роль в фильме "Крестный отец 2", они с Брандо стали первыми и единственными актёрами, получившими премию за изображение одного и того же персонажа в двух разных фильмах.
Испуганные крики актёра Джона Марли в сцене с лошадиной головой - не актёрская игра. Марли кричал по настоящему. Он думал, что реквизиторы положат в постель фальшивую лошадиную голову, и совсем не ожидал, что постель зальют настоящей кровью и всё остальное тоже будет настоящим... Да, да. Это была настоящая лошадиная голова.
Хотите узнать, как приготовить хороший томатный соус? Cмотрите "Крёстного отца"! Рецепт, которым Клеменца делится в фильме, - семейный рецепт Копполы.
Чтобы снять фильм, Копполе пришлось договариваться с разными группами итало-американцев. Например, ему пришлось заключить соглашение с итало-американской лигой за гражданские права. Чего они хотели? Чтобы в фильме не было таких слов как "мафия", "Коза ностра" и т.п. Коппола согласился и вычеркнул из сценария. Ещё бы не согласиться! Когда тебе в открытую угрожают!
Но оно и к лучшему, что Коппола убрал из фильма эти термины. Дело в том, что в картине снималось множество статистов, которые на самом деле были членами мафии. А оказались они там благодаря всё той же итало-американской лиге за гражданские права, которой фактически руководил босс мафии Джо Коломбо.
А ещё в фильме есть определённая символика апельсинов. Звучит заумно, но на деле всё просто. Видим на экране апельсин? Значит скоро кто-то отправится на тот свет.
Например, эпизод, когда Сэл взял апельсин на свадьбе Конни... Позже он предаст семью, и Майкл прикажет его убить.
Марио Пьюзо гордился своим романом. В нём есть одна строчка, которая особенно нравилась писателю и он просил, чтобы она обязательно прозвучала в фильме.
Эта фраза Вито Корлеоне гласит: "Один законник с портфелем в руках награбит больше, чем сто невежд с автоматами." Марлон Брандо, человек, который за словом в карман не полезет, отказался произносить эту фразу, посчитав её слишком "проповеднической".
Марлон Брандо оказывал буквально устрашающее воздействие на других актёров, особенно на тех, у кого было мало опыта. Сцена, когда Энцо навещает Вито Корлеоне в больнице, была снята в другой последовательности из-за этого, что актёр Габриэль Торрей никогда раньше не стоял перед камерой или рядом с Брандо и на самом деле дрожал от волнения. В итоге, Коппола использовал это состояние актёра, чтобы снять кадры на пороге больницы.
Слева - невероятный, удивительный, потрясающий Марлон Брандо А справа - Вито Корлеоне. И они совсем разные! Вито - настоящий гангстер, авторитет, дон. Его манера вести диалог, контролируемые выражения, взгляд - всё было доведено актёром до совершенства. Но самой заметной чертой Корлеоне была его бульдожья челюсть. И это была идея самого Брандо.
Говорят, требовалось три долгих часа, чтобы превратить Марлона в дона Вито Корлеоне. И в качестве особого штриха для этого бульдожьего образа на нижней челюсти актёра закрепляли стальной зубной протез. Только представьте, какое терпение было у Марлона во время съёмок этого фильма!
Как я уже писала выше, в фильме снимались настоящие члены итало-американской мафии. И Джанни Руссо, сыгравший Карло Рицци, как раз один из них. Он был связан с одним из боссов мафии Фрэнком Костелло, и использовал свои связи, чтобы получить роль и попасть в картину.
Естественно, это был первый фильм Джанни Руссо, и Марлон Брандо не был в восторге от того, что в картине снимается человек без какого-либо актёрского опыта, особенно в такой важной роли.
Однако всё изменилось, когда Руссо подошел к Брандо и пригрозил ему. Брандо и не подозревал, что это реальная угроза, он решил, что Руссо изображает своего персонажа, и настолько впечатлился "игрой" новичка, что отнёсся к нему более чем благосклонно.
Над своим голосом Марлон Брандо тоже как следует поработал. Он копировал голос мафиози Фрэнка Костелло. Актёр внимательно прослушал записи Костелло во время одного из судебных заседаний и решил, что это было бы идеально для роли. Поэтому, на прослушивании он набил рот ватными шариками, чтобы добиться приглушенного голоса.
Пока на этом всё, друзья. Но у меня ещё есть много интересного в запасе, чем хочется с вами поделиться. Дайте, пожалуйста, обратную связь, интересна ли вам эта тема? Вы смотрели это кино ?
Мы с Марлоном Брандо сердечно благодарим вас за внимание, лайки и комментарии!)))
#кино #знаменитости #интересные факты #актеры #актеры голливуда #голливудские звезды #голливуд
***
Друзья, продолжение уже готово!
А здесь вы можете почитать #интересные факты о кино .
Создание фильма "Унесённые ветром": фотографии и видео со съёмок - настоящий подарок поклонникам
Съёмки культового фильма "Унесённые ветром": ещё 13 фактов, которых вы могли не знать