Вопрос эмиграции намного сложнее, чем может показаться на первый взгляд. Многим кажется, что от них требуется только одно: найти работу и получить соответствующее разрешение на трудовую деятельность. На самом же деле, все гораздо труднее и глубже.
«В России хорошо. Зачем оттуда уезжать?»: фраза, которую слышат многие эмигранты
Примерно на втором-третьем году эмиграции возникает логичный вопрос: «а получится ли у меня стать здесь своим?» Насколько трудно полностью интегрироваться в среду, насколько это важно и вообще нужно? Именно об этом мы и поговорим ниже.
Что значит «стать своим»?
Человек – существо социальное, а значит, ему требуется постоянный контакт с другими людьми. Именно поэтому после того, как эмигрант освоится на новом месте, получит все соответствующие документы, ему так важно почувствовать себя не просто пришельцем и носителем чужой культуры, а именно «Своим»?
Так что же означает это пресловутое выражение «стать своим»? Для меня это ощущение собственной значимости в новом обществе. Когда ты можешь разговаривать с жителями страны на равных или даже иметь над ними преимущество. Когда ты можешь рассчитывать на любую работу в выбранной сфере, не опасаясь, что тебя не возьмут на нее из-за национального признака.
100 уроков польского позади: достаточно ли этого, чтобы выучить язык?
Во время недавнего визита в Амстердам я разговаривала с другом нашего приятеля из Самары. Он уже семь лет живет в Нидерландах, собирается менять гражданство. У него хорошая работа, ипотека, куча друзей. О возвращении в Россию он даже не думает, считая, что Нидерланды – это и есть его дом. Иначе говоря, человек смог стать своим в новом обществе.
Но Нидерланды – это не Польша. Дело в том, что западная Европа менее национализирована. Когда мы сидели в рок-баре в Амстердаме, нас окружали русские, испанцы, немцы, англичане. Там на национальность уже давно никто не обращает внимания. Просто из-за того, что вокруг огромное многообразие наций.
А вот в Польше преобладают все-таки поляки. На втором месте после них находятся украинцы, ну, а на третьем белорусы. В Польше не так много эмигрантов из стран третьего мира. Граждане западной Европы встречаются, но, опять же, их не так уж и много. Вот и получается, что вопрос национальной идентичности и разделения на «свой-чужой» здесь все-таки имеет значение.
Два года в Европе: как эмиграция изменила наше мировоззрение
Есть ли шанс стать своим в такой стране? Определенно да! А вот как это сделать, я расскажу ниже.
Как стать своим в чужой стране?
В Польше у меня появились знакомые эмигранты, которые живут в этой стране уже более десяти лет и воспринимают ее, как сугубо свою. Именно с Польшей они связывают свое будущее. У этих людей есть хорошая работа, друзья, ипотеки, далеко идущие планы. Но, как же они стали своими? Тут можно выделить несколько пунктов.
- Изучение языка. Чем лучше ты знаешь язык, тем комфортнее ты себя чувствуешь в выбранной стране.
- Погружение в историю выбранной страны и контекст. Давайте порассуждаем на простом примере. Сможет ли гражданин Польши разговаривать на равных с человеком, который приехал в его страну и не знает не только язык, но и географию страны, ее правителей прошлого и настоящего? Вряд ли. А если эмигрант может поддержать с поляком разговор на его языке, так еще и рассказать, когда Иоанн Павел II стал папой Римским, и чем заканчивается роман «Пан Тадеуш» Адама Мицкевича?
- Получение образования. Это в 15 лет кажется, что корочки никому не нужны. А в 30 человек с полной уверенностью осознает, что диплом, особенно европейский – это пропуск в новую жизнь. Получение образования в выбранной сфере открывает перед вами многие двери.
- Постоянное общение с поляками. Важно не только знать историю и культуру страны, но и понимать, чем живут местные сейчас. Каких политиков они поддерживают, какие фильмы смотрят, какие шутки любят.
Как видите, стать своим в чужой стране не так уж и просто. Для этого нужно полностью погрузиться в среду и хорошенько ее изучить. Наградой же за ваши старания станут новые перспективы и возможности.
А что вы думаете по данному поводу? Возможно ли стать своим в новой стране или эмигрант навсегда обречен на то, чтобы оставаться пришельцем?
Фото: личный архив