И после денежного соображения в сердце русского было сильно желание отомстить

И после денежного соображения в сердце русского было сильно желание отомстить, которое росло с постоянными размышлениями о неудачах и несчастьях его жизни, которые он приписывал Тарзану; последним и отнюдь не последним из них был отказ Аякса больше зарабатывать для него деньги. Отказ обезьяны он проследил непосредственно до Тарзана, окончательно убедив себя, что человек-обезьяна дал указание великому антропоиду отказаться выходить на сцену. От природы злобный нрав Павлвича усугублялся ослаблением и деформацией его умственных и физических способностей в результате пыток и лишений. Из холодной, расчетливой, высокоинтеллектуальной извращенности она превратилась в неразборчивую, опасную угрозу умственно неполноценных. Его план, однако, был достаточно хитрым, чтобы, по крайней мере, поставить под сомнение утверждение о том, что его ум блуждал. Это убедило его сначала в компетентности, которую лорд Грейсток обещал заплатить ему за депортацию обезьяны, а затем в мести своему благодетелю через сына, которого он боготворил. Эта часть его плана была грубой и жестокой — ей не хватало утонченности пыток, которыми отличались мастерские приемы Павлвича в старину, когда он работал с этим виртуозом злодейства Николасом Роковым, — но она, по крайней мере, гарантировала Павлвичу иммунитет от ответственности, возложив это на обезьяну, которая, таким образом, также будет наказана за свой отказ дольше поддерживать русского. Все с дьявольским единодушием играло на руку Павлвичу. По воле случая сын Тарзана подслушал, как его отец рассказывал матери мальчика о шагах, которые он предпринимал, чтобы благополучно вернуть Акута в его дом в джунглях, и, подслушав, он попросил их привести обезьяну домой, чтобы он мог взять ее в качестве товарища по играм.