Привет всем! Стилистические ошибки – частое явление. Они лишают художественный текст краткости, точности, конкретики или, наоборот, добавляют канцеляризмов, повторов, двусмысленности.
Зачастую авторы делают такие ошибки машинально, перенося из устной речи в письменную. В отличие от обычных ошибок «ловить» стилистические ляпы трудно, поскольку они хорошо маскируются. Что же делать? Варианты есть:
► внимательно перечитывать текст, править самому;
► дать кому-то почитать, попросить выделить ошибки;
► обратиться к корректору;
► использовать разные программы проверки, например «Свежий взгляд» или «Редактор».
Некоторые из стилистических ошибок стали настолько типичными, что пора собрать их в группы. Лично я выделяю для себя семь таких групп, обращаю особое внимание на эти ошибки, редактируя и корректируя текст. Вот самые распространенные.
Рассмотрим примеры.
1. ПОВТОР СМЫСЛА
Пожалуй, лидер в нашем условном рейтинге.
«В апреле месяце пройдет субботник» (апрель» и есть месяц).
«Ведущий лидер» (а какой еще?)
«Вернулись обратно» (вернуться вперед вряд ли получится).
Дом блистал внутренними интерьерами» (интерьер – это и есть внутреннее оформление пространства здания).
«Ему была дорога каждая минута времени» (минута связана с понятием времени).
«В интервал перерыва Иванов выпил кофе» (перерыв сам по себе – интервал).
«Менеджмент управления в нашей организации на высоте» (менеджмент – это и есть управление).
«Мизерные мелочи раздражали Свистунова неимоверно» (а другими мелочи не бывают).
«Мужчина выскочил из-за угла внезапно и неожиданно» (в чем же разница выскакивания?)
«Мы посмотрели прейскурант цен» (прейскурант – это список цен).
«В галерее выставили небольшие миниатюры» (миниатюры и есть небольшие).
«Светлана оглянулась назад» (оглянуться вперед не получится).
«Организация объявила о свободной вакансии» (вакансия по смыслу – свободная должность).
«Он чувствовал полную опустошенность, кругом царило полное запустение» (интересно, бывают ли неполные опустошенность и запустение?)
«Парень стоял, прислонившись спиной к косяку» (в слове «прислонившись» уже заключено значение «спиной»).
«В городе Н произошло роковое происшествие» (происшествие и есть то, что произошло).
«Петю называли юным вундеркиндом» (вундеркинд дословно – чудесный ребенок).
«Школьники убирали школу» (банальное повторение однокоренных слов).
«Наконец-то влюбленные соединились воедино» (повтор однокоренных слов).
2. НЕПРАВИЛЬНЫЙ ВЫБОР ПАРОНИМА
Паро́нимы — это слова, сходные по звучанию и морфемному составу, но различающиеся лексическим значением.
«Девочка одела шапку и шарфик» – надела (на себя).
«Мама надела на дочку шапку». «Мама одела дочку» – надела (на кого-то), одела (кого-то).
«Отличие между домом и квартирой было огромным» – между чем-то и чем-то – это различие, а отличие – чего-то от чего-то.
«Я представил таможеннику документы» – предъявил, предоставил.
3. ПОРЯДОК СЛОВ В ПРЕДЛОЖЕНИИ. НЕОБОСНОВАННАЯ ЗАМЕНА
«Возмущенный, я хлопнул дверью» – замена глагола причастием. Это не ошибка, но причастие в начале предложения воспринимается тяжелее глагола, снижает динамику. Сравните: я возмутился и хлопнул дверью.
«Мною было принято решение выполнить работу досрочно» – необоснованная постановка глагола в пассивную форму. Сравните: я принял решение.
«Оппоненты будут гнуть свою палку» – нарушение устойчивого словосочетания: гнуть свою линию.
«Проект вполне понимаем нами» – необоснованная постановка глагола в пассивную форму. Сравните: мы понимаем проект.
«Выйдя из квартиры, вытащив из кармана ключ, я закрыл двери» – необоснованная замена глаголов на деепричастия. Сравните: я вышел из квартиры, вытащил из кармана ключ и закрыл двери.
«Упорядочивание дел в плане доставляло мне радость, а их сворачивание – еще большую» – неправильные отглагольные существительные. Правильно: упорядочение, свертывание.
«Спортсмен осуществлял подпрыгивание и подскоки» – необоснованная замена на существительные (дополнения) сказуемых «подпрыгивал» и «подскакивал». И канцелярит тоже.
О других группах стилистических ошибок расскажу далее.
Статья на сайте
© Алексей Ладо
Буду рад вашим отзывам.
писательство писательское мастерство как написать книгу начинающий писатель литература