«Всё познаётся в сравнении» – автором этой знакомой многим фразы считается немецкий мыслитель и философ Фридрих Вильгельм Ницше (1844-1900). Злой гений жил и работал в период, когда его соотечественники совершили прорыв в научной публицистике. Именно тогда в Германии был составлен и напечатан Справочник Хютте (Hütte в переводе с немецкого языка «хижина») – уникальное руководство для инженеров, архитекторов, механиков и студентов. Вряд ли философ им пользовался, но его слова стали пророческими для научного издания. Хютте дополняли и переиздавали много раз, причем не только в Германии, но и в царской, советской и современной России. В этой связи, мы можем проследить историю и эволюцию газо-, паро- и водопроводной арматуры, которая изложена в справочнике, сопоставить сведения и убедиться в том, что за 100 с лишним лет многие окружающие нас вещи практически не изменились.
Последний справочник царских времен
Дореволюционных справочников Хютте, увы, сохранилось немного. Однако аналитикам и инженерам компании Profactor Armaturen GmbH повезло. В их распоряжении находится немецкий справочник, изданный в Российской империи 1916-1917 годах, который позволяет совершать экскурсы в прошлое и возвращаться с удивительными находками.
Хютте был впервые переведен на русский язык и издан в Российской империи более 130 лет назад. Уникальный двухтомник напечатали в 1890 году в период правления императора Александра III. Тогда справочник содержал 16 разделов, тексты сопровождали 835 чертежей, а весь труд умещался на 1340 страницах. В последующие годы разделов становилось больше, от чего объем справочника увеличивался. Так, 9-ое издание «Справочной книги» уже в трёх томах было напечатано при императоре Николае II в 1916-1917 годах к 25-летию с момента выхода первого издания. Юбилейный справочник стал последним научно-техническим трудом, изданным в Царской России до большевистской революции.
10-е издание Хютте появилось уже в новой стране – Р.С.Ф.С.Р. в 1921 году, оно было издано в Берлине по заказу советского правительства на современном русском языке. До Великой Отечественной войны немецкий справочник переиздавался в России несколько раз и являлся одним из самых востребованных и распространённых технических изданий в СССР. Его, конечно, дополнили сведениями о советских стандартах и материалах, а некоторые разделы были полностью переписаны. В частности, 26-е издание Хютте вышло в 1932 году, 27-е издание — в 1949 году. В современной России появилось 33-е издание — в 2007 году и заключительное 34-е – в 2012 году.
Что касается последнего царского справочника Хютте 1916-1917 годов, он был издан в Москве типографией «Товарищество Скоропечатни А.А. Левенсон». Эта корпорация была широко известна в дореволюционной России и считалась одним из лучших издательств в стране. Министерство императорского двора было довольно качеством и ассортиментом продукции Левенсона, поэтому удостоило предприятие звания поставщика двора Его Императорского Величества. В 1900 году продукцию скоропечатни отметили на Всемирной выставке в Париже.
Немецкий справочник, изданный при Николае II, оказался в три раза объемнее первого издания, а количество чертежей в нем увеличилось в 4 раза. Этот раритет чудом сохранился до наших дней и стал частью интеллектуальной собственности PROFACTOR. Он позволяет аналитикам и инженерам предприятия совершать экскурсы в прошлое и возвращаться с удивительными находками. Часть из них мы рассмотрим в этом обзоре и, по рекомендации Ницше, сопоставим с нынешними научно-техническими достижениями.
Наблюдения и сравнения
«Через несколько дней после начала действия водопровода происходит осаждение мути на внутренней поверхности его стенок; муть уменьшает полезный диаметр трубопровода на 2-3 мм в месяц. Часто встречающаяся на внутренней поверхности труб корка, толщиной иногда до 60 мм, является следствием образования осадков из воды. Количество образующихся осадков соответствует количеству протекающей воды; увеличением скорости движения воды нельзя избежать образования осадков» - это наблюдение сделали немецкие водопроводчики и монтажники на рубеже XIX-ХХ веков. С ним можно ознакомиться в Справочной книге «Hütte» (Часть I. 2 Отдел. В. «Механика капельно-жидких тел». II«Динамика капельно-жидких тел». С. «Движение воды по заполненным трубопроводам»), переведенной с немецкого на русский язык и изданной в Российской империи в 1916 году.
Невероятно, но тех пор в работе трубопроводных систем и сантехники мало что изменилось, а борьба с «мутью» продолжается и в XXI веке. Методы и орудия борьбы, конечно, усовершенствовались, но проблемы с водой не исчезли. Она, по-прежнему, засоряет и выводит из строя водопроводы, отопительное оборудование и сантехническую арматуру.
В первой части справочника Хютте приведены интересные наблюдения водопроводчиков и монтажников. Мастера, в частности, обратили внимание, что динамика формирования корки от осадков воды на внутренней поверхности труб зависит, прежде всего, от материала, из которого они изготовлены.
«У чугунных трубопроводов образование осадков начинается с небольших неправильно расположенных местных наростов, которые впоследствии образуют на внутренней поверхности сплошной волнистый слой, а в некоторых случаях образуют складки. Масса состоит из бурого железняка, к которому в зависимости от источника водоснабжения примешаны известь, раковины или водяные растения».
В железных трубах обнаружена другая особенность загрязнения: «У железных труб иногда прорастают тонкие стебли по направлению к оси трубы».
В справочнике Хютте подчеркивается, что лучше всего служат и долгое время не загрязняются свинцовые трубы: «На свинцовых трубах образуется через значительное число лет лишь весьма тонкий и равномерный налет». Однако нынешние производители труб и сантехнической арматуры резко изменили свои взгляды. Теперь они отказываются от применения свинца в оборудовании и изделиях, связанных с питьевым водоснабжением. Что же послужило причиной столь серьезного пересмотра и в чём провинился свинец?
Продолжение истории можно прочитать в развернутой статье «PROFACTOR и HÜTTE о водоснабжении – прошлое и настоящее»
Анар Гасимов,
Обозреватель компании Profactor Armaturen GmbH