Детские сказки, которые мы читаем нашим детям, далеко не всегда напечатаны именно в том виде, в котором их сочиняли изначально. Практически все сказки сейчас — адаптированные для детей варианты, так как оригиналы обычно весьма криповые.
Думаю, все читали сказку про курочку рябу, которая снесла золотое яйцо. Всех с детства интересовал вопрос, почему же его сначала пытались разбить, а потом очень расстроились, когда мышка все таки яйцо разбила.
А сказка то изначально была не в таком виде.
Яйцо старики хотели разбить определенным образом, так, чтобы кусочки золота можно было выгодно подать.
Но у них это не получилось.
А вот мышь, которая случайно уронила яйцо, разбила его совершенно не так, как это нужно было. И именно это послужило поводом для расстройства.
Кроме того, у них была внучка, которая после этого трагичного события повесилась с горя. Такие события в детской книжке описывать сейчас никто не будет. Поэтому сейчас для детей представлен адаптивный вариант сказки, в котором не упоминается внучка никаким образом. Но и причины огорчения многим тоже не понятны.
А вы читали эту сказку своим детям?
Интересна ли вам тема обсуждения сказок? Сейчас я бы хотела написать серию обзоров на сказки, которые мы читаем своим детям.
Давайте обсудим в комментариях эту сказку. Также пишите о том, о каких произведениях вам бы хотелось почитать в следующем обзоре.