Имя Элинор Портер (1868-1920) известно всем знатокам и любителям сентиментальной литературы, ведь это именно она научила читателей «играть в радость», познакомив их с самой лучезарной книжной героиней – Поллианной. Поллианна же, в свою очередь, отблагодарила свою создательницу, сделав ее безумно популярной. Но перу писательницы принадлежат и другие повести и романы, не менее прекрасные, чем книга о девочке, играющей в радость, но не известные в нашей стране.
Мы объединили в тематический набор четыре книги Элинор Портер: дилогию о Поллианне, а также впервые переведенные на русский язык романы «Встречные течения» и «Мисс Билли». Мы не сомневаемся, что наши читатели полюбят бесстрашную Мэг-с-переулка и добросердечную Билли Нильсон так же, как любят Поллианну.
Элинор Портер: Поллианна
В Поллианну влюбляешься с первого взгляда, сразу и навсегда. Она – само очарование. И это тот случай, когда героиня не разочаровывает читателей ни в чем, оставаясь на высоте в любой ситуации. Поллианна рано осталась сиротой, и единственной ее родственницей оказалась строгая и мрачная тётка, которая не особо горит желанием брать племянницу на воспитание. Ничто не предвещает, что она когда-нибудь изменится, и тем не менее перемены произойдут и очень скоро. А изменит тётку эта маленькая девочка с огромным сердцем. Секрет Поллианны в ее взгляде на мир. Отец успел научить дочь главной жизненной мудрости – игре в радость. Суть игры в том, чтобы видеть хорошее в самых, казалось бы, безнадёжных ситуациях. Игра настолько увлекает девочку, что постепенно становится образом жизни. Даже оказавшись прикованной к постели, она не падает духом. И каждый, кто узнаёт правила этой игры, меняет свою жизнь самым чудесным образом. Потому что невозможно общаться с Поллианной и не поддаться ее неисчерпаемому оптимизму и жизнелюбию. Обычная девочка оказывается мудрым учителем жизни для всех окружающих.
Элинор Портер: Возвращение Поллианны
Продолжение истории о полюбившейся героине. Поллианна вырастает, но не утрачивает своего искреннего и жизнерадостного взгляда на мир. У девушки много проблем, она оказывается в центре любовного треугольника, ищет свое место в жизни и пытается разобраться сама в себе. Взрослея, любой человек становится менее открытым и более серьезным. Игра в радость уже не занимает главное место в жизни Поллианны, но та основа, которая была дана девушке в детстве, сохранилась. Героиня по-прежнему не поддается унынию и может убедить себя и окружающих в счастливом развитии событий. И жизнь отвечает ей тем же: преподносит приятные сюрпризы и дарит счастливые встречи.
Элинор Портер: Встречные течения
Это первое произведение известной писательницы. И пусть оно не столь известно, как «Поллианна», в нем есть то же самое очарование. Читая его, понимаешь, откуда выросли другие книги Портер и чем подпитывалось ее творчество. «Встречные течения» - это мелодрама высокой пробы. По нелепой случайности мать теряет свою маленькую дочь на вокзале огромного города. Девочка бесследно исчезает, и для того, чтобы встретиться вновь, родным людям понадобится немало лет. Неизвестно, как бы выжили обе героини, если бы не те добрые прекрасные люди, которые попадались на их пути. А маленькая Маргарет, оказавшаяся среди трущоб, не падает духом. Не напоминает ли она ту самую Поллианну? Книга учит не отчаиваться, даже когда свет в конце тоннеля не виден. Ведь он там обязательно есть! Это нужно просто знать.
Элинор Портер: Мисс Билли
Роман «Мисс Билли» состоит из трёх частей, на протяжении которых мы наблюдаем за взрослением и становлением Билли Нильсон – прекрасной девушки, названной мужским именем. История соткана из любовных недоразумений, мистификаций, нелепых случайностей, переодеваний, недомолвок и недоговорок. Книга насыщена событиями, стремительно сменяющими друг друга. Читая ее, скучать однозначно не придется. Оставшись сиротой, Билли приезжает в дом друга своего отца и оказывается в обществе трех холостяков со стажем. Естественно, каждый из них влюбляется в прелестную девушку, потому что не поддаться ее очарованию и жизнелюбию невозможно (и снова привет Поллианне!). Ее же сердце будет отдано одному – тому, которого она полюбила сразу и навсегда. Однако, на пути к семейному счастью героев ждут тернии. Любовь требует постоянной душевной работы, и Билли со временем понимает это. Она учится быть любящей женой и образцовой матерью, и добивается успеха на этом поприще.
Книги Портер вот уже второе столетие взахлеб читают девочки, девушки и взрослые женщины во всем мире. Но особенно хорошо читать их вечером вслух, собравшись всей семьей: они объединяют, согревают и делают людей немного лучше. Ведь эти повести рассказывают об общечеловеческих ценностях: добре, дружбе, взаимопомощи. И прошли испытание временем.
Посмотреть тематический набор "Маленькие женщины Элинор Портер" на сайте издательства "ЭНАС-КНИГА".
Приглашаем ПОДПИСАТЬСЯ НА НАШ КАНАЛ.