Сегодня хотелось бы поднять тему, которая не даёт покоя многим. А именно, тему закадрового голоса или сокращённо ЗК.
Голос за кадром - хорошо или плохо?
ЗК не даёт покоя огромной массе сценаристов, которые не упустят возможности пристать к сценаристам, которые любят этот приём. А всему виной общее отличие сценария от книги, которое в двух словах звучит: "показывай, а не рассказывай". К тому же в 2002 году персонаж Роберт Макки произнес слова: "Закадровый голос выдает в сценаристе вялый небрежный почерк". А Роберт Макки, если кто не знает, это самый известный киноконсультант, а также автор книги "Сценарий на миллион долларов". В общем такое понятие как "ЗК - г*вно! Держись от него подальше!" возник давно и, похоже, надолго. Но разберёмся, г*вно ли?
И начнем действовать сразу в лоб. Из 100 лучших фильмов в списке IMDB почти все они используют голосовое повествование. Проверьте и убедитесь сами. Где-то ни так явно, где-то ни так много, но так или иначе это есть. ЗК в процентном соотношении так много, что создается ощущение, что как раз использование ЗК в своей истории является ключом к успеху, а не наоборот. Так кому же тут верить? Теоретику, хоть и лучшему или любому сценаристу из этого топа, закрепившему свой потенциал на практике?
Забавны, кстати, 2 факта Роберта Макки в этой связи:
- Он консультировал достаточно большое количество сценариев с закадровым голосом, которые очень даже выстрелили.
- В той кинокартине 2002 года с персонажем "Роберт Макки", представленной выше (она называлась "Адаптация"), как раз и есть закадровый голос :)
Проанализировав 100 лучших фильмов IMDB, можно выделить 5 приемуществ закадрового голоса:
- Развлекательная ценность, особенно если голос для ЗК подобрался смешным (например, "Рождественская история")
- Обеспечение саспенса и создание тайны (например, "Американская красота")
- Прямое чтение текста героя (например, "Исчезнувшая")
- Сглаживание временных скачков (например, "Парфюмер")
- Истинные мысли персонажа по отношению к другому персонажу, известные только зрителю ( например, "Побег из Шоушенка")
Да, нам и тут и там советуют не забывать про общее убеждение голливудских читателей против использования закадрового повествования в продаваемом сценарии, но на реальном примере никакого правила, запрещающего их, не существует.
Соответственно, исходить нужно не из того, что кто-то запрещает, а из необходимости вставлять этот приём в Вашу историю.
Просто ответьте на следующие вопросы:
- Закадровое повествование имеет важное значение для рассказа вашей истории?
- Вы можете использовать его уникально?
- Вы можете сделать так, чтобы у читателя или зрителя не было вопросов по типу "зачем он все время болтает?".
Если хоть один из пунктов для истории необходим, то смело оставляйте свой ЗК и не обращайте внимания на скептиков.
Для того, чтобы закрепить этот момент, необходимо просмотреть несколько успешных сценариев с ЗК и несколько провалов с ЗК. Важно определить слабость именно приёма закадрового голоса, а не фильма в целом.
#сценарий #сценаристы #кино #фильмы