Если посмотреть на любой топ книг, то легко заметить, что самые покупаемые книги написаны мужчинами. В чем дело? Мужчин просто больше или читатели автоматически отдают предпочтение произведениям, написанным представителями сильного пола? При этом, что интересно, рекордные тиражи все же у женщин, причем что у нас, что за рубежом – Роулинг и Донцова спуску никому не дают. Но все же многим, да той же Роулинг, приходилось брать мужские псевдонимы. В моей подборке сегодня яркие представительницы такого решения.
1. Жорж Санд
Жорж на деле никакой не Жорж, а Амадина Аврора Люсиль Дюпен (Дюдеван). Часть книг она писала в соавторстве с любовником – Жюлем Сандо, тогда вместо своего имени она выбрала звучное Жюль Санд. Но роман «Индиана» он подписывать не захотел, поэтому писательница решила видоизменить псевдоним, назвавшись Жоржем. Что интересно, ее книги рассказывают о сильных и независимых обладательницах 40 кошек женщинах.
Публикации романов в соавторстве предшествовали неудачи: когда она обращалась к издателям, ее никто не хотел публиковать. Даже отговаривали заниматься литературой. Однако через некоторое время ей удалось начать заниматься журналистской деятельностью, которая и открыла дорогу в литературный мир.
#книга #литература #псевдонимы #культура #искусство #книги #чтение #читать #книжный блог #женщины
2. А. М. Барнард
Свое главное произведение – «Маленькие женщины» – Луиза Мэй Олкотт написала, конечно, под своим именем. Но сложно сказать, что было бы с книгой, если бы она выпустила ее самостоятельно. Роман был написан по заказу, причем его основная линия – это нравственность и добродетель. До того, как начать зарабатывать на литературе (а именно ради денег бедная писательница и согласилась работать над тем, что сама бы вряд ли придумала), Луиза писала то, что сама называла «бульварным чтивом», хотя на деле это обычные психологические триллеры. Часто с описанием межполовых отношений. Некоторые ее рассказы и новеллы, написанные под этим (не то чтобы мужским, скорее гендерно нейтральным) псевдонимом, и вовсе не публиковались при ее жизни.
3. Каррер, Эллис и Эктон Белл
Под этими тремя именами скрываются сестры Бронте: Шарлотта, Эмили и Энн. Под псевдонимом братьев Белл они опубликовали свой первый поэтический сборник, причем на свои средства. Затем Шарлотта выпустила «Джен Эйр», тоже под именем Каррер Белл, но роман имел настолько огромный успех, что задуманные к публикации также под псевдонимами романы «Учитель», «Грозовой перевал» и «Анес Грей» сестры решили выпустить под своими именами.
4. Антон Крайний, Лев Пущин, Товарищ Герман, Роман Аренский, Антон Кирша, Никита Вечер
Богатство этих имен принадлежит, конечно, Зинаиде Гиппиус. Весь образ поэтессы предполагал ношение мужских имен. Точно так же, как она носила мужские брюки и использовала мужского лирического героя в своих стихах. Кстати, именно стихи-то она подписывала женским именем, а вот критические статьи уже мужским. В принципе, это логично, поскольку к тому моменту (да и к настоящему тоже) общее мнение о женщине как о критике ощутимо ниже, чем о мужчине.
5. Дж. К. Роулинг и Роберт Гэлбрейт
Историю о «Гарри Поттере» Джоан написала, живя весьма бедно. Мать-одиночка, учительница английского языка, конечно, она опасалась, что этот труд пропадет даром. Роман и публиковать-то особо не хотели. Издатель предложил поставить на обложке не полное имя Джоан, а только сокращение от него, чтобы не было понятно, кто автор – мужчина или женщина. Тем более, что мальчишки – целевая аудитория истории о школе Хогвартс – могли счесть ее выдумкой про волшебника и розовых пони для девчонок, если бы увидели женское имя. Роман имел такой успех, что пол автора в дальнейшем не скрывался.
Но это не единственный эксперимент с гендером в жизни Джоан. Она определенно не хотела быть автором одной истории. Поэтому книги для взрослых она решила опубликовать совершенно под другим именем, тоже мужским – Роберт Гэлбрейт. Она сделала это, чтобы проверить, будут ли они продаваться без ее знаменитой фамилии. Историю о разоблачении я описывала в отдельной статье (ссылка в первом комментарии).
И ведь ладно 100-200 лет назад женщины скрывали свое имя в надежде на успех. Но Роулинг – это история уже этого тысячелетия. Кого еще из известных (и не очень) писательниц за ширмой сможете вспомнить?