Как использовать ТИРЕ и МНОГОТОЧИЕ в сценарии?
Как показывает американская практика, эти две достаточно редкие формы пунктуации могут быть весьма ценными для сценариста.
Но для того, чтобы понимать как правильно использовать тире и многоточие в сценарии, необходимо обратиться к правилам написания и оформления. И, заглянув в свод правил, мы обнаруживаем, что правил по ТИРЕ и МНОГОТОЧИЮ нет. Однако, если проанализировать стиль профессиональных сценаристов, можно заметить как интересно они используют эти знаки.
МНОГОТОЧИЕ
Одно из наиболее распространенных применений многоточия - это указание на паузу в диалоге, как, например, в сценарии "500 дней лета"
Пауза выдержана, чтобы установить и указать на важность фразы “тот самый.”
Вы можете использовать многоточие, чтобы сообщить читателю, что диалог персонажа уже продолжается какое-то время или он прерывается описанием. Оба этих примера сразу в одном отрезке ниже. Сценарий "Назад в будущее".
Многие сценаристы также используют многоточие в описании сцены, чтобы задать рваное движение.
Примером может служить сценарий фильма "Основной инстинкт".
Некоторые авторы используют многоточия в описании сцены, чтобы показать буквально кадр другой сцены, не прибегая к блоку места/времени.
ТИРЕ
Некоторые сценаристы используют тире, чтобы передать то же самое, что и многоточие. Например, как в сценарии "Чайнатаун".
Обратите внимание, как тире во вступительном монологе Майкла Клейтона указывают на то, что персонаж прерывает себя и переходит на другую линию мысли:
В Криминальном чтиве автор использует двойные тире, чтобы указать на то, что один персонаж прерывает другого, хотя тот вроде бы и закончил мысль. Таким образом создается быстрый темп.
Мы можем использовать двойные тире, когда реплика "прерывается" строками описания сцены, а затем "подхватывается" вновь. Пример в сценарии "Комната"
Мы также можем использовать двойное тире в месте описания персонажа, как бы выделяя его, как в фильме "Вне поля зрения".
В "кролик ДжоДжо" сценарист использует одно тире, обеспечивая быструю смену крупных планов камеры.
Сейчас считается нормальным использовать одно или два тире при написании серии кадров.
Как видите, существует множество способов использования ТИРЕ и МНОГОТОЧИЯ и нет никаких официальных правил их применения. В этом аспекте сценарный формат ведет себя свободнее, чем книжный. Все это может показаться мелочью, но при правильном использовании может способствовать темпу повествования и украсить общую картину сцен.
#сценарий #сценаристы #кино #фильмы