Расскажу немного об Арнольде Лобеле и книгах про Квака и Жаба. А еще вы сможете послушать по одной сказке из каждой книги.
Арнольд Лобел — художник-сказочник
Арнольд Лобел — писатель-сказочник, или точнее, художник-сказочник 😉 автор книг для детей. Всего он проиллюстрировал около 100 детских книг, не только им самим написанных. На русский язык Евгенией Канищевой переведены семь книг: четыре книги про Квака и Жаба, «Мышиный суп», «Кузнечик на дороге» и «Филин дома».
Родился Арнольд Лобел (англ. Arnold Lobel) 22 мая 1933 г. в
Лос-Анджелесе, штат Калифорния, а вырос в Скенектади, штат Нью-Йорк. В 1981 году за книгу «Fables» Арнольд Лобел, как художник-иллюстратор получил медаль Калдекотта за «самую выдающуюся американскую иллюстрированную книгу для детей».
А теперь, про Квака и Жаба
#Квак и жаб — два друга лягушонка. Первый лягушонок весёлый и оптимистичный, второй — сдержанный и легко впадающий в уныние. Сам Лобел считал Квака и Жаба своими двойниками. Он утверждал, что их характеры как две стороны одной медали его собственного характера.
Сказки очень добрые, некоторые чуть-чуть страшные («Мурашки», «А вот и не ст-трашно!»), но все равно добрые.
У моих детей любимые сказки — «Купальный костюм», «Воздушный змей», «А вот и не ст-трашно!», «Новый год». Мне нравятся все истории, за исключением «Сказка», а самые любимые это «Письмо» и «Сюрприз». Не очень поняла, почему «Cookies» в русском переводе называется «Сила воли», в рассказе ведь наоборот, о полном отсутствии данного качества…
Крупный шрифт, отличные иллюстрации автора и матовая плотная бумага — отличное сочетание для ребенка только начинающего читать. Все книги выпущены издательством «Розовый жираф» (@pinkgiraffebooks). Издательство рекомендует возраст (4-7) лет.
Младшему ребенку начала читать книги про Квака и Жаба примерно с года, живой интерес появился года в два-три. Для старшей, эти книги были интересны лет до пяти с половиной, пока она не прочитала их сама.
Предлагаю вам послушать и посмотреть по одной сказке из каждой книги 📚 с историями о Кваке и Жабе:
📚 сказка «Пуговица» из одноименной книги
📚 сказка «Воздушный змей» из одноименной книги
📚 сказка «А вот и не ст-трашно!» из книги «Квак и Жаб снова вместе»
📚 сказка «Новый год» из книги «Квак и Жаб круглый год»
Спасибо за внимание! ;)