В тот день у меня было торжественное путешествие на север. Стояла прекрасная майская погода, на каждой живой изгороди цвел боярышник, и я спросил себя, почему, когда я был еще свободным человеком, я остался в Лондоне и не получил блага этой райской страны. Я не осмелился подойти к вагону-ресторану, но в Лидсе купил корзинку с завтраком и поделился ею с толстухой. Также я получил утренние газеты с новостями о стартерах Дерби и начале сезона крикета, а также несколько абзацев о том, как улаживаются дела на Балканах и британская эскадра направляется в Киль. Покончив с ними, я достал маленькую черную записную книжку Скаддера и внимательно ее изучил. Он был довольно хорошо заполнен заметками, в основном цифрами, хотя время от времени в нем печаталось имя. Например, я довольно часто встречал слова “Хофгаард”, “Люневиль” и “Авокадо”, и особенно слово “Павия”. Теперь я был уверен, что Скаддер никогда ничего не делал без причины, и я был почти уверен, что во всем этом был какой-то шифр. Это т