Продолжим анализ библейских текстов, начатый в прошлой статье. Узнали, что мир создавался не за 6 дней и что в начале было - не слово.
Мы уже поняли, что древние переводчики, не всегда верно переводили некоторые слова в Библии, что не удивительно исходя из их уровня знаний на том историческом этапе.
Но! Мы же сейчас все очень образованные люди! Что нам мешает заглянуть в первоисточники и самим проверить правильность данных там знаний? Это же все есть сейчас в свободном доступе. И легко, опираясь на современные знания, проверить исходную информацию.
Тогда Библия, вам покажется не религиозным догматичным эзотерическим трактатом, а историческим документом, пусть своеобразно и кратко описывающим древнюю земную историю.
Ну ладно. Вернемся к нашему текстовому анализу Библии.
Во второй главе Бытия, так кратко описывается Парадиз (Рай,Эдем):
И создал Господь Бог человека из праха земного, и вдунул в лице его дыхание жизни, и стал человек душею живою.
И насадил Господь Бог рай (παραδεισος) в Едеме на востоке, и поместил там человека, которого создал.
И произрастил Господь Бог из земли всякое дерево, приятное на вид и хорошее для пищи, и дерево жизни посреди рая, и дерево познания добра и зла
Из Едема выходила река для орошения рая; и потом разделялась на четыре реки.
Имя одной Фисон: она обтекает всю землю Хавила, ту, где золото; и золото той земли хорошее; там бдолах и камень оникс.
Имя второй реки Гихон [Геон]: она обтекает всю землю Куш.
Имя третьей реки Хиддекель [Тигр]:
Четвертая река Евфрат, она протекает пред Ассириею.
И взял Господь Бог человека, [которого создал,] и поселил его в саду Едемском, чтобы возделывать его и хранить его.
А теперь, давайте правильно переведем основные термины этого текста с греческого на русский язык. Сначала будет греческое значение, которое указано в Библии, потом так как оно переведено на русский язык, и в конце- правильный перевод:
- παραδεισος- вторая сторона, другая страна (парадиз,рай)
- Εδεμ- здесь, тут
- ανΘρωπος-теплолобый, а не человек
- ξυλον ωραιος - семя грешное,красивое, а не дерево жизни
- ποταμος- летящий, а не ручей, река.
- Φισων-Фаэтон, а не Фисон.
- Τίγρις · Тигр- Быстрый.
- Ευφρατης- Ефрат-Широкий
- Ἀσσυρίων-Ассирия.
Опять видим ряд ошибок при переводе. Но у нас стоит другая задача сейчас- понять где же точно находился Райский Сад. И данный фрагмент Библии нам в этом поможет, как бы ни казалось это странным.
Итак, что нам известно о Парадизе:
- до сих пор не найдены следы этого сада на Земле
- находился на востоке
- переводится как - вторая сторона
- идеальные условия для жизни
- райские кущи-переводится как- светлые места
Если синтезировать эти факты с ведическими знаниями, то можно сделать неожиданный, но единственно верный вывод:
Планета Венера - Парадиз.
Согласно Ведам, в древности на планете Венера были идеальные для жизни условия. Много воды было на ней, поэтому ее называли -Джала Дхара- Источник Воды. Современные ученные склоняются к такому же выводу- раньше на Венере было обилие воды. Потом случилась какая то катастрофа и Венера превратилась из рая в настоящий ад. Вся вода испарилась с поверхности превратившись в огромные облака и создав тем самым парниковый эффект.
Венера- вторая планета от Солнца. Вторая сторона, то есть, согласно своему названию- Пара диз.
Находится ближе к Солнцу относительно Земли, то есть на востоке. Близость к Солнцу делает его "райской кущей"- очень светлым, хорошо освещенным местом.
Греческое ξυλον произошло от санскритского "шукра", что означает -семя, шар жизни, жизненная сфера.
Шукра -имя Венеры, в ведических текстах. Согласно Ведам, Венера- место зарождения жизни и родина асуров(ящеров).
То есть, Венера- Парадиз было источником жизни, местом откуда начали распространяться семена жизни. А не местом, где росло "дерево жизни".
А что за 4 "летающие"реки, "вытекающие из Эдема"?
Ответ очевиден: -это 4 летящие планеты:
- Земля - Гихон [Геон]- Гея- так называли Землю греки.
- Марс- Тигр- Быстрый-так называли в Ведах -Красную планету.
- Юпитер - Ευφρατης- Ефрат-Широкий. Брихаспати называли в древности Юпитер - Широкополый.
- Ἀσσυρίων-Ассирия- "напротив Солнца"-древнее название Сатурна.
И действительно, орбита Юпитера "протекает пред" Сатурном.
Эти планеты были "орошены" семенами жизни с Парадиза.
Об этом подробней поговорим в следующей статье.