Найти тему
Все о любимом кино

Голоса за кадром в фильме «Чародеи»

Музыкальная лента «Чародеи» появилась на экранах в 1982 году и до сих пор пользуется популярностью у зрителей.

Идея киноленты взята из повести Стругацких «Понедельник начинается в субботу». В фильме много музыки, песен. Некоторые актеры  пели сами, а за других звучал голос за кадром.

Композицию Алены «Сердцу не прикажешь», песню Киры Шемаханской «Подойду я к зеркалу» исполнила самая загадочная артистка - Жанна Рождественская, на счету которой множество киношлягеров. Уникальное умение перевоплощаться в своих героинь, поражало режиссеров.

Даже сейчас ария Пресвятой девы в ее исполнении звучит в спектаклях «Юнона и Авось». Никому не удалось повторить ее. Дочь Жанны, Ольга тоже спела «Песенку о снежинке».

Нина Пухова поет песенку о снежинке
Нина Пухова поет песенку о снежинке

«Загадку женщины», «Говорят, а ты не верь», «Ведьма-речка», когда Алена летала на метле исполнила Ирина Отиева - джазовая певица. Интересно, что при поступлении в Гнесинку, ей дали только пятнадцать минут на прослушивание, а восхищались талантом девушки более трех часов.

кадр из фильма
кадр из фильма

Александр Абдулов сам пел за своего героя, Ивана Пухова «Представь себе». Лариса Долина - эстрадная и джазовая певица, исполнила «Три белых коня» за Нину Пухову.

кадр из фильма
кадр из фильма

« Спать пора» или песенку вагоновожатого Михаил Светин исполнил сам, а с Виторганом они спели «Главное, чтобы костюмчик сидел».

Сочинили все композиции к фильму - талантливые Евгений Крылатов и Леонид Дербенев.

Интересно, на роль Ивана Пухова могли взять Сергея Проханова, Игоря Костолевского, Николая Еременко, Игоря Старыгина, Олега Янковского и даже Ивара Калныныша. Я думаю, что Костолевский и Старыгин вполне подошли бы.

На роль Алены тоже претендовало немало актрис, среди них Ирина Муравьева, Елена Цыплакова, Елена Проклова, Наталья Вавилова. Последняя мне очень нравится, возможно она бы справилась.

Роль Семена Фарады задумывалась как эпизодическая, но актер сам придумал много забавных фраз для своего «гостя с юга» и их внесли в сценарий.

Проходили съемки в Останкино, в Суздале. Когда снимали сцены прохождения Ивана сквозь стены, в небе режиссер увидел НЛО. Но летающий объект быстро исчез.

Кот Василий на съемках много говорил, то упрашивал директора дать ему отпуск в марте, уговаривал Ивана не бояться целовать Алену. Озвучивал его Георгий Вицин, но цензура запретила все эти вольности. И коту оставили только несколько окриков.

В 90-х годах хотели снять интересное продолжение фильма с присутствием параллельного мира, но увы, денег на это не смогли достать.

Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить самое интересное