В этой статье я хотела поднять неоднозначную тему как обучение иностранцев в российских вузах.
Эту статью меня побудила написать фраза моего мужа, что ему иногда бывает сложно выполнять задания на русском языке в вузе и мои воспоминания связанные со студентами иностранцами во времена моей учебы. Муж сейчас учится в российском университете.
Немного фактов: число поступивших в 2021 году в вузы первокурсников — составляет почти 1,2 миллиона. Всего в этом году начали учиться около 4,2 миллиона студентов. Иностранцев среди них – около 300 тысяч человек, что составляет около 8% от общего количества студентов.
Эти данные соответствуют данным министерства науки и высшего образования Российской Федерации и интернет-порталу "Рамблер".
Во время моей учебы на инженера в университете я встречала студентов из других стран, которые подходили к преподавателям во время лекций, сдачи курсовых и других занятий в конце семестра. Эти студенты совали зачетки под нос педагогам и на ломанном русском просили войти в их положение и поставить просто так оценку. Если преподаватель отказывался, они просили дать им задание попроще, чем всем, ведь русский не их родной язык. Кто-то из преподавателей соглашался, кто-то был непреклонен до самого конца. Практически все эти студенты учились платно, были среди них и бюджетники, но платников – большинство. Практически каждый из этих студентов и не сделал задания и не был на всех занятиях.
Представьте такую ситуацию: у одного преподавателя учатся русские студенты и студенты иностранцы. Одним он дает задание сложнее, другим проще. Диплом, естественно все получают один в конце.
Почему я сделала акцент на том что кто-то учится за деньги, а кто-то бесплатно? Дело в том, что я слышала такое мнение, что если студент учится платно, то ему неприятно что преподаватели усложняют ему жизнь тем, что задают кучу заданий на неродном ему языке, помимо того, что учеба ему влетает в копеечку. Оплата за обучение в больших городах составляет около 1 миллиона за 4 года.
Вопрос заключается в следующем: этично ли со стороны студентов иностранцев требовать, чтобы преподаватели шли им на уступки и давали более легкие задания?
Или такое могут себе позволить только те, кто учится платно?
Или же преподаватель должен всех спрашивать одинаково, вне зависимости от его родного языка?
Мое мнение очевидно. Я считаю, что если ты поступил в вуз в другую страну, то учись наравне со всеми и не проси поблажек. Либо пусть иностранцам выдают диплом другого типа, нежели носителям языка, где написано, что они учатся по упрощенной программе. Именно поэтому я не поехала поступать в какую-либо другую страну, потому что я не знаю ни один язык на уровне носителя. А требовать особенного отношения не в моих правилах. А как думаете вы?
#обучение #учеба #студенты #университет #поступление в вуз #иностранцы #иностранцы в россии