Найти в Дзене
Давай поговорим о...

Наше - вашим. Музыка на экспорт

Сегодня мы поговорим музыке. ДА! О ней родимой. Популярной, топовой, качающей. Но о той музыке, которая идет, или собирается идти на экспорт, т.е. за рубеж. Современная российская музыка известна только у российской аудитории. Почему так? Наша музыка пользуется популярностью среди молодой аудитории. Её слушают, запоминают, подпевают, она простая и легкая. В то же время иностранные песни тоже достаточно известны в России. Если посмотреть топ-10 музыкального сервиса Shazam по России, то большинство песен будет преимущественно зарубежных исполнителей. Ни для кого не секрет, что наши исполнители (при том независимо от направления) очень часто при создании своей музыки смотрят на запад – а как у них, а что людям заходит. Да что там смотрят – некоторые откровенно под копирку снимают. И даже тогда, как сказал Богдан Титомир: - «Пипл хавает!» Все что касается классики – Чайковский, Рахманинов, Шостакович, и многие другие – вечное, круто. Все любят, ценят, слушают. А что касается других жанров?

Сегодня мы поговорим музыке. ДА! О ней родимой. Популярной, топовой, качающей. Но о той музыке, которая идет, или собирается идти на экспорт, т.е. за рубеж.

Современная российская музыка известна только у российской аудитории. Почему так? Наша музыка пользуется популярностью среди молодой аудитории. Её слушают, запоминают, подпевают, она простая и легкая. В то же время иностранные песни тоже достаточно известны в России. Если посмотреть топ-10 музыкального сервиса Shazam по России, то большинство песен будет преимущественно зарубежных исполнителей. Ни для кого не секрет, что наши исполнители (при том независимо от направления) очень часто при создании своей музыки смотрят на запад – а как у них, а что людям заходит. Да что там смотрят – некоторые откровенно под копирку снимают. И даже тогда, как сказал Богдан Титомир:

- «Пипл хавает!»

Богдан Титомир. Фото взято: https://yandex.ru/images/search?text=%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0%D0%BD%20%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%80&from=tabbar&pos=4&img_url=https%3A%2F%2Fautogear.ru%2Fmedia%2Fi%2F5%2F0%2F1%2F9%2F3%2F7%2Fi%2F501937.jpg&rpt=simage
Богдан Титомир. Фото взято: https://yandex.ru/images/search?text=%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0%D0%BD%20%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%80&from=tabbar&pos=4&img_url=https%3A%2F%2Fautogear.ru%2Fmedia%2Fi%2F5%2F0%2F1%2F9%2F3%2F7%2Fi%2F501937.jpg&rpt=simage

Все что касается классики – Чайковский, Рахманинов, Шостакович, и многие другие – вечное, круто. Все любят, ценят, слушают. А что касается других жанров?

Как вы думаете, насколько возможна мысль, что где то, в Техасе, например, бравый ковбой отрывается на полную катушку под мега трек «А горький вкус твоей любви» или «Любимка» от всем известных в обоих случаях российских умельцев. Всякое бывает, но подобное – вряд ли (если ковбой не из бывших казаков).

У нас есть действительно достойные и значимые фигуры в музыкальной индустрии. А будет ли подобное интересно на западе?

Не спорю, гремели наши по всей земле. Например:

1. Рок-группа «Парк Горького» изначально сильно отличалась от многих советских групп того времени. Музыканты исполняли песни на английском, одевались как американские рокеры и гастролировали по зарубежью. Gorky Park стала одной из первых советских групп, которые засветились на американском канале MTV и попали в чарты Billboard. Несмотря на то, что там исполнители занимали не слишком высокие места (81-е в Billboard Hot 100 и 80-е в Billboard 200), группе удалось продать 300 тыс. копий своего альбома в Америке. Также к коллективу сильно прониклись меломаны Скандинавии: в Норвегии Gorky Park некоторое время входил в топ-10, а в Финляндии пластинка «Moscow Calling» стала платиновой.

«Парк Горького» дал толчок карьере таких известных музыкантов, как Александр Маршал и Николай Носков.

Группа "Gorky Park" ("Парк Горького")
Группа "Gorky Park" ("Парк Горького")

2. В 1989 году Борис Гребенщиков выпустил англоязычный альбом «Radio Silence», записанный вместе с популярной группой Eurythmics в США. Пластинка стала первым альбомом советского рок-музыканта, который был сделан по всем канонам западного шоу-бизнеса.

Благодаря популярности диска БГ попал в хит-парад Billboard 200, колесил по Америке с концертами и мелькал с клипами на MTV. Позднее, вдохновясь успехом Гребенщикова, покорять США отправятся и другие российские рок-исполнители

3. В 1998 году на альбоме «Сделай погромче!» группы Руки Вверх! вышла «Песенка» с женским вокалом Через год «Песенку» услышал продюсер Алекс Кристенсен, который сделал англоязычный кавер для немецкой группы ATC. В 2000 году Джозеф Мюрре, Сара Эгглстоун, Трэйси Пэкхем и Ливио Сальви взорвала мировые чарты песней «Around the World» («La La La La La»).

4. Группа «Тату» перезаписала свой первый хит «Я сошла с ума» для мирового рынка в 2002 году. «All the Things She Said» стала большим хитом. Первое место в чартах Австралии, Австрии, Германии, Италии, Великобритании и многих других стран. По итогам 2003 года «All the Things She Said» заняла седьмое место по продажам синглов в мире.

Да, это не единственные примеры. Это просто самые яркие представители данной категории. Существует еще много примеров и в советской музыкальной индустрии, но в это мы углубляться не будем. Хочется о насущном. Все прошлое в прошлом. А что сейчас и самое главное – кто? А мы были готовы к этому вопросу? Пожалуйста:

1. Little Big - называют и самой яркой, и самой безумной,российской группой (те, кто видел их ролики, возможно, поймут почему). Выпустив первый клип на YouTube, музыканты моментально стали популярными. А спустя некоторое время начали гастролировать по России и Европе, завоевывая новых фанатов и получая престижные награды. Хит группы «Skibidi» с незамысловатым зажигательным танцем превратился во флешмоб, в котором участвуют даже дети и пенсионеры. А поклонники группы на YouTube шутят, что просмотров у клипа больше, чем населения в России. В копилке группы — приз Berlin Music Video Awards и победа в номинации Best Music Video на кинофестивале Global Film Festival Awards в Лос-Анджелесе. А еще Little Big пока единственная группа из России, у которой есть глобальный контракт с Warner Music Group.

2. В 2007 году тогда еще никому не известная группа Serebro выступила на конкурсе «Евровидение» и заняла 3-е место. Успешный старт открыл девушкам путь к популярности за границей, и их сингл «Song#1» попал в чарты Дании, Швеции, Швейцарии, Латвии и Великобритании.

Особую известность группа обрела после выхода англоязычной версии песни «Мама Люба» и композиции «Mi Мi Мi». Serebro любят в Азии (в Китае, Японии и Корее) и в Европе (в Италии, Португалии, Австрии, Германии, Ирландии и Нидерландах)

-4

Да, конечно знают и за пределами нашей необъятной и Басту, и Егора Крида, Левана Горозию (он же L`One), Полину Гагарину. Но есть но - наша современная музыка известна в других странах, но ближайших - это Казахстан, Украина и Беларусь. В чарте музыкального сервиса Shazam по Украине преобладают песни российских исполнителей, или на русском языке.

А вот почему? Сравнить хотя бы клипы. Наши звёзды стараются всё делать "дорого - богато". Американцы, к примеру, тоже. Когда американцам показывали русские клипы в одном из шоу на YouTube, их цепляла картинка, бит, но они не понимали смысла песни, пытались докопаться до сути. А наша аудитория наоборот понимает слова и бит, но не понимает картинку. Воспринимает, но не понимает.

Как же так получается то? Все же за, если где-нибудь в Марселе будут взрываться дискотеки нашими такими родными и понятными хитами. А почему не получается? Вопросов много – ответов на все не хватает. Вроде и стараются. Тут бит модный, тут рифма такая красивая и неожиданная. Неужели это еще одна грань загадочной русской души…

Вот что говорят на эту тему знатоки музыки:

1. В своём интервью британскому журналу Russian Gap, музыкальный критик и журналист Артемий Троицкий сказал: - "За границей нашей музыки практически не знают. Единственное ответвление, которое там знакомо, - это электронная музыка. Это какие-то русские ди-джеи, которые имеют определённый успех в Европе", - сказал в своём интервью британскому журналу Russian Gap, музыкальный критик и журналист Артемий Троицкий.

2. Юрий Лоза - "Мы не популяризуем нашу музыку. Они думают, что у нас никого нет. Мы не рассказываем о себе, о наших композиторах. Нет популяризации музыки, всё".

3. Игорь Матвиенко: "Какой экспорт? Он возможен по стримингу, YouTube-каналам, и то речь идет про «Смешариков» или «Машу и медведя». Если это можно отнести к шоу-бизнесу, то вот это весь наш экспорт. Музыка — нет. Как может быть русскоязычная музыка востребована? Разве что какие-то наши сограждане, которые проживают за рубежом, послушают. Но говорить о каком-то тренде нельзя".

4. Иосиф Пригожин: "У нас нет экспорта музыки. Есть импорт, грандиозный. Мы слушаем западную музыку, которую они делают на высочайшем уровне. А наши исполнители делают только ее копию — рэп, хип-хоп. Ничего своего не создается. Кому мы нужны? Здесь влияет и политика, и бизнес. На каком основании мы должны экспортировать? Мы что, делаем такую музыку, которую могут повторить на Западе? Нет. Плагиат. У нас на экспорт идет только классическая музыка и классические артисты. Юсиф Эйвазов, Анна Нетребко, Эльдар Абдуразаков, Валерий Гергиев, Юрий Башмет, Денис Мацуев. Вот эти люди идут на экспорт. А все остальное — локальное потребление. Были экспортные вещи, группы t.A.T.u., Gоrky Park, например. Но они не воспользовались своим успехом, быстро завершили свою карьеру. У нас на экспорт идут художники, галереи, театр, балет — тоже в основном классика. Популярный жанр практически никому не интересен".

Иностранные композиции российский слушатель выбирает по тем же критериям, но чаще не понимая слов. Российской аудитории этого достаточно. А иностранной видимо нет. Конечно, всё ещё зависит от менталитета, от близости того или иного жанра аудитории, народу.

В завершении хочется отметить что мы все надеемся, что очень скоро вся музыка, заполняющая нашу жизнь – рванет на весь мир. И будут они у нас копировать, подражать всем нашим. Представьте,прочитают эту статью создатели и исполнители российской музыки, и как воодушевятся, как пойдут и напишут такие песни, которые воткнут всех от «До» до самого «Си– бемоль»

Спасибо всем, кто дочитал)