Роман «Узорная вуаль» Уильяма Сомерсета Моэма вышел в свет в 1925 г.
Сюжет он начал строить ещё, когда был в Китае, небольшом путешествии.
Впервые он опубликовал свой роман в журнале, после чего ему начали приходить угрозы и обвинения от людей, которым показалось, что это их Моэм описал в своём романе.
События в книге происходили в Гонконге. Там в то же время проживала одна семейная пара Лейнов, такая же фамилия принадлежала героям романа Моэма. Они, конечно, не горели желанием обнародовать свои семейные дела.
По прошествии двух месяцев разыгрался новый спор. В этот раз помощник губернатора Гонконга сумел рассмотреть в романе себя и клевету на себя, из-за чего грозился подать в суд.
Автору романа не хотелось лишнего шума вокруг только что вышедшего своего произведения, что он решил всё таки поменять название местоположений (Гонконга) на некую колонию Цинь-янь, и заодно и фамилию пары Лейн на Фейн.
В 2006 году вышла экранизация данного романа. Режиссёром являлся Джон Керран. На роли главных героев он пригласил британскую актрису Наоми Уотс и американского актёра Эдварда Нортона. Как оказалось позже, с выбором он не ошибся.
Сюжет происходит в первую четверть 20 века в Шанхае. Туда приезжает та самая чета Фейнов из Великобритании. Молодой микробиолог Уолтер и его супруга Китти.
Дальше события оборачиваются таким образом, что у Китти начинается роман на стороне с Чарльзом Таунсендом, который занимал пост помощника губернатора.
Как только об этом узнаёт Уолтер, он, конечно же, принимает поспешное решение уехать в отдалённую деревню, где на тот момент шла страшная эпидемия холеры. Жену свою он тоже забирает с собой.
Как ни странно в этом мини путешествии Китти как-будто заново рождается, начинает ощущать настоящую свободу и жизнь в её самом прекрасном проявлении. Тогда её жизнь постепенно начинает наполняться смыслом, несмотря на постоянную угрозу и не совсем комфортные условия жизни. В этот период она также начинает по-другому смотреть на своего мужа.
Свою работу Джон Керран выпустил под названием «Разрисованная вуаль», немного изменив настоящее название произведения. Данная картина описывает путь формирования отношений двух людей, прошедших через необычные обстоятельства жизни на пути к истинным чувствам.
Любовь Уолтера и Китти – это длинная тернистая дорога от безразличия к друг другу до самых искренних чувств.
Наоми Уотс прекрасно сыграла свою роль, показав непростую трансформацию личности.
Эдвард Нортон, в свою очередь, создал образ безобидного, но решительного человека.