Нынешние времена требуют все лучшего знания языков. В настоящее время завершение обучения невозможно без знания хотя бы одного иностранного языка на среднем уровне. Также во время поиска работы, умение общаться на нескольких языках очень важно.
Так проще путешествовать между странами и континентами, эмигрировать в коммерческих целях, познавать другие культуры. Некоторые государства, как, например, Бельгия, Канада, Швейцария требуют от жителях знания нескольких языков. Это также касается поляков, которые используют и русский язык, и родной.
Многоязычие и понятие полиглот
Многоязычие стало естественной частью жизни, все больше и больше людей становится полиглотами. Многоязычный человек - это тот, который каждый день используется более одного языка. Конечно, такой человек полиглот, но полиглот не является многоязычным, если использует иностранный язык лишь изредка, во время путешествия или на занятиях иностранным языком.
Обязательное изучение языков
Стоит знать, что с возрастом способность к обучению языков ослабляется. Интересно, что второй язык может быть изучен в качестве основного не только в билингвистических (двуязычных) семьях, но даже в обычной семье можно сделать так, что малыш будет двуязычным. Конечно, знание, словарный запас и акцент может быть хуже, чем у коренного пользователей этого языка, однако это дает хорошую основу для дальнейшего изучения этого и других языков. Чтобы ребенок овладел иностранным языком и мог думать и говорить на нем с легкостью, а его произношение было хорошим, нужно обеспечить контакт ребенка с этим языком раньше, чем ему исполнится 6 - 7 лет. Очень хорошо на развитие двуязычия влияет обучение на другом языке, чем тот, который используется дома.
Поддержка родителей в обучении ребенка
Что делать, чтобы ребенок стал многоязычным даже если родители говорят на одном языке?
- Понять, что это требует усилий.
- Начинать обучение языку не с самого рождения ребенка, достаточно ввести его в возрасте до 7 лет.
- Находясь с людьми, не нужно к ним обращаться на языке, который изучаешь. Важно общаться на языке с ребенком, особенно когда он пытается говорить на нем.
- Подумать и обсудить с партнером, будет ли в доме применен принцип “один родитель-один язык" или, может быть, говорить на данном языке в конкретные часы, что сложнее.
Можно пригласить няню, которая будет использовать другой язык. Ребенок может пойти в детский сад, где занятия проводятся на иностранном языке.
Ребенок учит язык лучше во взаимодействиях, чем услышав его только по телевизору или по радио. Также в этом случае сложно рассчитывать на хорошее влияние телевидения на ребенка и на то, усвоит ли он иностранный язык с экрана.
Чтобы ввести третий язык, нужно больше строгости. Здесь также идеально подходит принцип “один родитель - один язык”. Не стоит беспокоиться сможет ли ребенок выучить до трех языков, - только пять доставят ему хлопот.
Преимущества многоязычных детей
Умение переключаться между языками также влияет на другие способности. Двуязычные дети быстрее сверстников понимают, что язык является системой - состоит из частиц - звуков, слогов. Это влияет на быстрое обучение чтению и письму.
Использование более чем одного языка сильно развивает мозг - он должен учиться больше, переключаться и искать информацию о том, какой язык звучит в данный момент, понимать его и создавать высказывания на этом языке. Это приводит к тому, что мозг стареет медленнее. Двуязычие задерживает симптомы деменции.
Как показывают исследования, люди, знающие в совершенстве один иностранный язык зарабатывают больше тех, кто понимает этот же язык на базовом уровне.
Знание иностранных языков открывает много дверей. Чем лучше знаешь язык, тем легче найти работу в компаниях, в которых говорят на этом языке; тем легче общаться, знакомиться с другими людьми, доступ к другой культуре гораздо шире.
Двуязычие имеет также и минусы - ребенок может слабее владеть лексикой одного из языков, в области определенных тем, в зависимости от того, о чем каждый день говорят и на каком языке это происходит.
Безусловно, многоязычие приносит много преимуществ, в детстве и в зрелом возрасте. Чтобы ребенок знал несколько иностранных языков, необходимо приложить много энтузиазма, настойчивости и упорства, но и эффект от этого прекрасный, чем можно гордиться.
#обучение ребёнка #иностранные языки #образование детей #школа одинцово