В 1983 году Савелий Краморов получил таки свою роль в первом серьезном американском фильме. Для советского актера это был шанс показать свои умения американским продюсерам и режиссерам. Фильм назывался "Москва на Гудзоне".
Роль второстепенная - человек из КГБ по имени Борис.
Не знаю, как вам, а когда я смотрел фильм "Москва на Гудзоне", то было как-то горько осознавать, что именно такая роль была для Савелия Крамарова пределом возможностей в США. Он очень старался играть. Но все же было видно по его ужимкам и интонации, что это никакой не "кэгэбышник" Борис, а всё тот же Петька Тимохин из 9А.
А рядом с ним его взъерошенный одноклассник с задней парты Илья Баскин.
Но он уже клоун Анатолий Черкасов:
После фильма "Москва на Гудзоне" карьера Савелия Крамарова пошла вверх. Ему стали предлагать роли второго плана, но, в основном, с ориентацией "типичный русский".
Для Савелия это была возможность поправить свое финансовое положение, так как в США даже за маленькие роли платили неплохие деньги. За один полный съемочный день в США его заработок доходил до 5 тысяч долларов (хотя для американских актеров это был очень низкий заработок).
В США он даже вывел для себя правило, с которым поделился с другим эмигрантом Олегом Видовым.
- Лучше сыграть маленькую роль в большом фильме, чем большую роль в маленьком фильме.
- Почему? - не понял Видов.
- Большой фильм будет долго идти в кинотеатрах, а ты будешь получать чеки за каждый показ. А маленький фильм быстро открутят и всё.
Александр Левенбук рассказал случай с Крамаровым, который наглядно демонстрирует особенности американского фильмопроизводства.
Случай
Савелию друзья рекомендовали вступить в профсоюз актеров, но он всё отказывался, так как представлял себе этот профсоюз таким же, как и в СССР - формально существует, но никакой роли не играет.
Однако, однажды он все же вступил и быстро понял, насколько это было важно для актера.
Во время съемок фильма "Красная жара", где он исполнил роль связного Григория Мазурского, первоначально у него была довольно большая роль. По контракту, его фамилия должна была стоять отдельно. Но в ходе монтажа оказалось, что роль превратилась в очень маленькую, а потому фамилия попала только в эпизоды.
Продюсер и режиссер хоть и прислали извинения, пообещав опубликовать его фамилию на видеокассетах, но Крамаров обратился в профсоюз с целью добиться выплаты штрафа "за ущемление прав актера".
В итоге ему выплатили очень солидное вознаграждение.