Леонардо: жизнь в живописи, Королевская коллекция Букингемского дворца