Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

15 октября. Kyu Sakamoto - Sukiyaki: единственная песня на японском языке, занявшая 1 место в чарте США

15 октября 1961 года, в Японии вышел "上を向いて歩こう (Sukiyaki)" - сингл японского певца Кю Сакамото. Песня возглавила чарты в шести странах, в том числе в Billboard Hot 100 - главном чарте синглов США (в 1963 году), а также заняла 2 место в чарте Западной Германии и 6 место в чарте Великобритании. Сингл стал одним из самых продаваемых синглов в мире, за все время было продано более 13 миллионов копий. В песне рассказывается история человека, который гуляет, смотрит вверх и насвистывает, чтобы у него не текли слёзы, когда он думает о своей потерянной любви: Название песни "上を向いて歩こう" произносится как "Ue o Muite Arukō", однако песня наиболее известна под альтернативным названием "Сукияки" - японским горячим блюдом с жареной говядиной. Слово сукияки не встречается в текстах песни и не имеет к ним никакого отношения; его использовали только потому, что оно был коротким, запоминающимся, узнаваемо японским и более знакомым англоговорящей публике.
В 1980 году, вышел кавер "Sukiyaki" в исполнении

15 октября 1961 года, в Японии вышел "上を向いて歩こう (Sukiyaki)" - сингл японского певца Кю Сакамото. Песня возглавила чарты в шести странах, в том числе в Billboard Hot 100 - главном чарте синглов США (в 1963 году), а также заняла 2 место в чарте Западной Германии и 6 место в чарте Великобритании.

Обложка сингла "上を向いて歩こう (Sukiyaki)" японского певца Кю Сакамото
Обложка сингла "上を向いて歩こう (Sukiyaki)" японского певца Кю Сакамото

Сингл стал одним из самых продаваемых синглов в мире, за все время было продано более 13 миллионов копий.

В песне рассказывается история человека, который гуляет, смотрит вверх и насвистывает, чтобы у него не текли слёзы, когда он думает о своей потерянной любви:

Название песни "上を向いて歩こう" произносится как "Ue o Muite Arukō", однако песня наиболее известна под альтернативным названием "Сукияки" - японским горячим блюдом с жареной говядиной. Слово сукияки не встречается в текстах песни и не имеет к ним никакого отношения; его использовали только потому, что оно был коротким, запоминающимся, узнаваемо японским и более знакомым англоговорящей публике.

В 1980 году, вышел кавер "Sukiyaki" в исполнении американской группы A Taste of Honey, который вошёл в чарты ряда стран и занял 3 место в чарте США:

В 1994 году американская R&B-группа 4 P.M. выпустила свой кавер "Sukiyaki", который занял 8 место в чарте США:

Только официальных каверов "Sukiyaki" насчитывается несколько сот, также песня вошла в саундтреки пары десятков фильмов. Но закончу я пост композицией шведского ди-джея и продюсера Avicii, который использовал свист из песни "Sukiyaki" в своей песне "Freak", которая вышла в 2019 году, на посмертном альбоме "TIM":

Читайте мои статьи про другие песни, чей День рождения 15 октября:

15 октября.
The Seekers - The Carnival Is Over: русская народная песня, занявшая 1 место в чарте Великобритании

15 октября.
Nina - The Reason Is You: песню то вы слышали, но вот кто её исполняет - не знаете!

Не забывайте ПОДПИСАТЬСЯ на канал и поставить ЛАЙК, если вам понравилась статья!

#деньрожденияпесни (С) А.В. Толмачев

ПОДПИСАТЬСЯ на ТГ-КАНАЛ День рождения песни

День рождения песни в Живом Журнале

Сообщество День рождения песни в ВК