Текст песни взят с Яндекс Музыки. Художественный перевод песни (Верным путём): We’re sailing Наш заплыв We’re sailing, aren't we? Наш заплыв, не мы? It’s hard to tell the water from my tears Не отличима вода от моих слёз Don’t worry Без волнения Have faith they told me Доверие рассказов мне It was easier than in my younger years Лёгкость от юных лет Now that I’m older, now that it’s colder Взрослея охладеваем Life keeps on crashing Продолжая отстраняться Day after day, like a wave after wave День ото дня волною за волной We did everything right and now I’m asking Мы делали верно сегодня вопрос Where do we go? oh Верным путём? Всех When our prayers are answered Услышанных молитв Where do we go? oh Верным путём? Всех When our prayers are answered but the answer is no Услышанных молитв, но ответом нет Tell me where the wind blows Ответь мне куда ветер дует Tell me where the wind goes Ответь мне куда ветер ведет Where do we go? Верным путём? We’re dreaming Наших мечтаний We’re
Текст песни взят с Яндекс Музыки.
Художественный перевод песни (Верным путём):
We’re sailing Наш заплыв
We’re sailing, aren't we? Наш заплыв, не мы?
It’s hard to tell the water from my tears Не отличима вода от моих слёз
Don’t worry Без волнения
Have faith they told me Доверие рассказов мне
It was easier than in my younger years Лёгкость от юных лет
Now that I’m older, now that it’s colder Взрослея охладеваем
Life keeps on crashing Продолжая отстраняться
Day after day, like a wave after wave День ото дня волною за волной
We did everything right and now I’m asking Мы делали верно сегодня вопрос
Where do we go? oh Верным путём? Всех
When our prayers are answered Услышанных молитв
Where do we go? oh Верным путём? Всех
When our prayers are answered but the answer is no Услышанных молитв, но ответом нет
Tell me where the wind blows Ответь мне куда ветер дует
Tell me where the wind goes Ответь мне куда ветер ведет
Where do we go? Верным путём?
We’re dreaming Наших мечтаний
We’re dreaming, aren’t we? Наши мечтания, не мы?
Cause you’re still with me sometimes when I sleep Поскольку прежнее со мной иногда снами
This hallway, I’ll walk it bravely Этим направлением я пройду смело
And all the cliffs and faultlines in between Всеми скалами разломом сквозь
Now that I’m older, now that it’s colder Взрослея охладеваем
Life keeps on crashing Продолжая отстраняться
Day after day, like a wave after wave День ото дня волною за волной
We did everything right and now I’m asking Мы делали верно сегодня вопрос
Where do we go? oh Верным путём? Всех
When our prayers are answered Услышанных молитв
Where do we go? oh Верным путём? Всех
When our prayers are answered but the answer is no Услышанных молитв, но ответом нет
Tell me where the wind blows Ответь мне куда ветер дует
Tell me where the wind goes Ответь мне куда ветер ведет
Where do we go? Верным путём?
Now that I’m older, now that it’s colder Взрослея охладеваем
Life keeps on crashing Продолжая отстраняться
Day after day, like a wave after wave День ото дня волною за волной
We did everything right Мы делали верно
And now I’m asking Сегодня вопрос
(Instrumental Break) (----)
Where do we go? oh Верным путём? Всех
When our prayers are answered Услышанных молитв
Where do we go? oh Верным путём? Всех
When our prayers are answered but the answer is no Услышанных молитв, но ответом нет
Tell me where the wind blows Ответь мне куда ветер дует
Tell me where the wind goes Ответь мне куда ветер ведет
Where do we go? Верным путём?