Немного о котиках. Возможно ваше мнение о них изменится. По крайней мере, о чёрных.
Вы знали, что у каждого чёрного кота есть особая косточка? Афроамериканцы считают её мощным амулетом. Если удалось получить такую кость, вам подвластно всё: навести порчу, устранить соперников, принести удачу в любом деле - в общем, она способна на многое. Атрибут чёрной магии, как ни как. Но надо быть осторожным. Взамен славе и богатству она может потребовать вашу жизнь.
"I believe My baby got a black cat bone...", поёт Albert Collins в песне Black cat bone (Showdown, 1985, совместно с Robert Cray и Johnny Copeland).
Про косточку упоминает и Willie Dixon в песне Hoochie Coochie Man, 1954, исполняемой Muddy Waters.
По радио часто можно услышать композицию Black Cat Bone в исполнении Big Al Carson and the Blues Masters.
#jazzedenglish #english vocabulary #idioms #radiojazzfm #радио джаз #английский по песням #black cat bone #jazz #english language #котики