Думаю каждый хоть раз сталкивался с вопросом, почему у Англии так много обозначений , в чем между ними разница и зачем вообще это нужно. Чтобы разобраться в этом деле нужно немного окунуться в исторический дискурс этой страны и все сразу станет понятно. В этой статье мы расскажем разницу между The United Kingdom, Great Britain и England.
Полное название Англии на международном уровне "The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland" - Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии. В состав страны входят 4 государства: Англия (England), Шотландия (Scotland), Уэльс (Wales) и Северная Ирландия (Northern Ireland).
Государство Соединенное Королевство (the United Kingdom) расположено на двух крупнейших островах - Великобритания (Great Britain) и Ирландия (Ireland). Ученые утверждают, что Великобритания - это географический термин, который определяет крупнейший из Британских островов (the British Isles). Ирландия - это тоже остров, на котором расположены Северная Ирландия (Northern Ireland), которая как было сказано ранее входит в состав Соединенного Королевства, и независимое государство Ирландия (Irland или Republic of Ireland), которое находится на западе и уже не является частью Соединенного Королевства.
England - это название одного конкретного королевства, поэтому называть так все 4 страны считается неверным. Под Англией мы имеем ввиду государство в восточной части острова, жителей которого следует называть "англичане" (englishmen/the English).
Очень невежливым считается называть жителей Соединенного Королевства "Британцами". Граждане четырех этих государств гордятся своей историей и предпочитают, чтобы всё "называли своими именами". А именно: в Англии живут англичане (englishmen/the English), в Шотландии - шотландцы (scotsmen/the Scottish или the Scots), в Уэльсе - валлийцы (Welshmen/the Welsh), а в Северной Ирландии - североирландцы (Irishmen/the Northern Irish или the Irish).
Давайте подведем итоги:
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (the United Kingdom and Northern Ireland) - страна, объединяющая Англию, Шотландию, Уэльс и Северную Ирландию. Сокращенно: Соединенное Королевство или The United Kingdom или UK.
Англия (England) - часть Соединенного Королевства
Великобритания (Great Britain) - остров на котором расположены Англия, Уэльс и Шотландия, входящие в состав Соединенного Королевства.
Вот и все. Мы надеемся, вы разобрались в простых названия стран Великобритании. Теперь в вашей речи будут звучат грамотные названия и вы сможете уважительно обратиться к любому жителю королевства.