Компания Blizzard продолжает цензурировать свои игры. После выхода обновления 9.1.5 для World of Warcraft внимательные игроки заметили, что гном Айс Вентурон (Finkle Einhorn) отныне именуется Пиком Шустриксом (Pip Quickwit).
Объяснение этому нашлось простое: изначальное имя гнома отсылает к комедийному фильму “Эйс Вентура: Розыск домашних животных”. Этот фильм западные СМИ признали “одним из самых гомофобных, трансфобных и оскорбительных” в истории. По этому поводу разработчики World of Warcraft приняли решение убрать отсылку на персонажа Джима Керри из своей MMO.
Претерпели и изменения все наименования, прямо либо косвенно связанные с Вентуроном:
- лавовый отвал Вентурона (Finkle’s Lava Dredger) теперь называется “Лавовый отвал с гипертермической изоляцией” (Hyperthermically Insulated Lava Dredger);
- живодер Вентурона (Finkle’s Skinner) теперь называется “Живодер Пика” (Pip’s Skinner);
- свежеватель Вентурона (Finkle’s Flenser) теперь называется “Свежеватель Пика” (Pip’s Flenser);
- огонек Вентурона (Finkle’s Twinkle) теперь называется “Кольцо автоматической расшифровки” (Auto-Decoding Band);
- преобразователь Вентурона (Finkle’s Mixer Upper) теперь называется “Мешалка для раствора Пика” (Pip’s Solution Agitator);
- галоши Вентурона (Einhorn’s Galoshes) теперь называют как “Галоши стремительной поступи” (Quickstep Galoshes).
В карточной игре Hearthstone персонажу Айса Вентурона также присвоено имя Пика Шустрикса. Это изменение внесено в обновление 21.4.
#blizzard #activiison #hearthstone #wow #warcraft #компьютерные игры