ОЧЕРЕДНОЙ ВЫПУСК ГАЗЕТЫ "ТРЕЗВЫМ БЫТЬ НЕ СТЫДНО" в рамках общественного движения "Трезвый как Людвиг" от фирмы Штучка на базе ансамбля АртефакТЫ в Рок-клубе рекламной компании Arial-Volga.ru
Сегодняшний микрообзор "Стыдно быть трезвым" посвящен краткому обзову жизни и творчества Франца Кафки. Писать всерьез о каком-либо писателе - удел критика или же более внимательного читателя разной степени дотошности, здесь же - в этой заметке - никакой серьёзности не намечается. Сам автор, одновременно и боясь своих мыслей и строк, всё же допускал частичку юмора в произведениях, правда, сейчас это называется "капля чёрного юмора в море боли".
Мною тот самый двухтомник времён СССР был обнаружен в шкафу у родителей - новенький, аккуратно протёртый от пыли, среди десятков других таких же чистеньких томиков с литературой, которую удалось достать, ведь раньше магазины не продавали, а "выкидывали" дефицит, а дефицитом было всё, кроме блатоты и как раз кафкианства разной степени мрачности и абсурда. То, что происходит сейчас в мире, больше напоминает приключения героев Шекли и Желязны, а в при советском строе "кафка в людях" жил своей маленькой жизнью - если уж два солнца не смущали детишек (боюсь, что одно из светил - ядерное дитя из Чапы, Богом забытого и преданного государством местечка близ волжской областной провинции), то привычный абсурд никого не настораживал - на улице можно было подобрать практически любой материал или инструмент - они валялись под ногами; при этом в магазинах не было совсем ничего. По городу бродили коровы и стаи собак, иногда весьма любопытные, как, например, благородная компания из бульдога, овчарки, эрдельтерьера и пород поменьше, возглавляемая огромным догом - данная стайка вела себя не как бригада отморозков, а как скромная сильная компания спортсменов, гуляющая по городу строго по делам. Тогда еще не было светофоров, на которые переходят современные собаки, но псы действовали аккуратно, тем более, что и машин практически не было, разве что пара автобусов прошмыгнёт пустых за день, пробегут снующим шакалом по пустому граду без остановок, и всё на этом. И многое другое удивляло и удивляет всегда в мире - но Кафка пошёл по другому пути - не удивлять, а действовать на мозг и сердце подобно грузящей траве, сейчас такой нет уже, наверное, ай нанэ нанэ. Хахахахаа. (Кафка осторожно хрюкнет (прости, Кафка) в рукав, вот так: "кф кф (полушёпотом в углу, давясь мрачно от смеха)).
Книги Кафки сразу же стали настольным чтивом для растаманов, так что цыгане тоже немного поучаствовали. Однако, хватит пиздеть о прекрасном, перейдём непосредственно к автору и его прекрасным неповторимым сказкам, новеллам и этим ёбаным письмам, которыми он задрочил цыпочек, друзей, знакомых и родных, себя самого и нас. Кафка у нас один на всех такой.
Когда в молодости мы с пацанами снимали хату для вечеринок, были нередки такие ситуации: зачитавшись "Процессом" или наподобие, услышав звонок, я - понимая, что звонить могут только друзья, арендующие помещение вместе со мной, - всё же был максимально осторожен. Дрожа от страха, с книгой в руке, с косяком в пепельнице, я подходил робко и медленно на цыпочках к двери и ..собравшись с духом, трусливо спрашивал: "...ктоооооо" - а в ответ: "Дима, ты опять Кафку читал?"...
Строчки из его книг - будто бесценные артефакты, прочитал - и они теперь твои. Это если их выдёргивать по одной. Всё вместе - это мир абсурда и тотальной бюрократии. Кажется, его земляки недалеко ушли и до сих пор в этом вопросе. Но сейчас данный арт-лайф-хаус снова становится незаметным - зверь гуляет по земле и веселится, переворачивая понятия с ног на голову, а нам с этим жить.
ВИКИПЕДИЯ О Ф.КАФКЕ:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Кафка,_Франц
СПИСОК ПРОИЗВЕДЕНИЙ Ф.КАФКИ указан на странице в Википедии, здесь мы приводим три его самых известных произведения, хотя, пожалуй, письмами он нагружает даже больше, чем романами:
- «Америка» («Пропавший без вести») («Amerika» («Der Verschollene»), 1911—1916), включая рассказ «Кочегар» в качестве первой главы;
Но хватит грустить.
Надо немножко повеселиться всем и потрогать Кафку за его дрожащие щупальца самоуспокоения, пусть К повеселится вместе с нами.
Не стану писать лишнего, пусть говорит К
ЦИТАТЫ ФРАНЦА КАФКИ:
Только люди, пораженные одинаковым недугом, понимают друг друга.
Жизнь все время отвлекает наше внимание; и мы даже не успеваем заметить, от чего именно.
Счастье исключает старость. Кто сохраняет способность видеть прекрасное, тот не стареет.
Ты слишком много ищешь помощи у других. Неужели ты не замечаешь, что помощь эта ненастоящая?
Пусть я и опоздал, но ведь я уже тут.
СТИХИ КАФКИ:
15 стихотворений Франца Кафки, в сувенирном исполнении, я приобрёл на Выргороде, заодно впервые узнав, что Кафка писал стихи:
"15 стихотворений Франца Кафки"
книга + 2 CD (лим. 300)
ZHBD-06
диск первый:
1. К.В. Ренштальбальданкен (Чумахо ДРЮ) - Под бескрайним небом
2. Nick Sudnick - Ich kenne den Inhalt nicht
3. Поповский, Сорокин, Шершенков (коллаборация ГЭЗ-21) - Drei
4. Bardoseneticcube и Чивадеше - Aus dem Grunde
5. Monocube - Aleph
6. Павел Михеев (Eject) - Nichts halt mich
7. УтровортУ - Родились и поплыли
8. Пустоцвет - Мечтай и плачь
9. Kryptogen Rundfunk - Was für eine Stille?
10. Majdanek Waltz - В тёмные воды
диск второй:
1. Bardoseneticcube и Чивадеше - Das Trauerjahr war vorüber
2. The Tune 3.0 - Наблюдая
3. Sal Solaris - Aus dem Grunde
4. Nick Sudnick - Niemals ziehst du das Wasser
5. Илья Белоруков - Terrassen weit und leer
6. Bardoseneticcube и Чивадеше - Kleine Seele
7. Sequoian Aequison - Abendwasser
8. Утроворту и Ухушуху - Под бескрайним синим небом
длительность: 64:57 + 61:35
дата выпуска: 03 декабря 2014 г.
тираж закончился
https://zhbd.bandcamp.com/album/15-poems-by-franz-kafka
ФИЛЬМЫ ПО КНИГАМ КАФКИ:
"Большим поклонникам Кафки рекомендуем:
«Замок» / Das Schloss (Австрия, 1997), реж. Михаэль Ханеке /Michael Haneke;
«Замок» (ФРГ, 1968), реж. Рудольф Ноелте;
«Замок» (Грузия, 1990), реж. Дато Джанелидзе;
«Замок» (Россия-Германия-Франция, 1994), реж. А. Балабанов,
«Процесс» («The Trial», Германия-Италия-Франция, 1963), реж. Орсон Уэллс (Orson Welles); «Процесс» («The Trial», Великобритания, 1993), реж. Дэвид Хью Джонс — наиболее известная и любимая всеми экранизация;
«Классовые отношения» (Германия, 1983), реж. Жан-Мари Штрауб и Даниэль Юйе. По мотивам романа «Америка (Пропавший без вести)»"
и другие фильмы, мультфильмы и постановки...
https://vk.com/wall-52526415_41009
Франц Кафка в кино: Экранизации произведений, фильмы о Кафке
1. «Процесс» (2014) Константин Селиверстов
2. «Замок» (2015) Константин Селиверстов
3. «Кафка» (1991) Стивен Содерберг
4. «Замок» (1997) Михаэль Ханеке
5. «Процесс» (1962) Орсон Уэллс
6. «Процесс» (1993) Дэвид Хью Джонс
7. «Классовые отношения» (1984) Жан-Мари Штрауб, Даниэль Юйе
8. «Замок» (1994) Алексей Балабанов
9. «Эта замечательная жизнь Франца Кафки» (1993) Питер Капальди
10. «Человеческое тело» (2004) Тобиаш Фрюморген
1. «Процесс (2014) Константин Селиверстов
Экранизация романа Франца Кафки «Процесс». Герой фильма Йозеф К, банковский служащий, арестован по необоснованному обвинению. Но арест этот условный — Йозеф К. может вести обычную жизнь, время от времени являясь на допросы. Однако, чем дальше раскручивается процесс, тем все более парадоксальные формы он принимает. Герой фильма не может защититься от обвинения в частности еще и потому, что никто не сообщает ему, в чем это обвинение состоит. Он пытается найти помощь у самых разных людей и никто ему в помощи не отказывает. Но беда в том, что все эти «помощники» так или иначе связаны с таинственным судом.
2. «Замок» (2015) Константин Селиверстов
Фильм по мотивам неоконченного романа Франца Кафки «Замок». Некий человек по имени К. приходит в глухую деревню. Он называет себя землемером, которого «пригласил сам граф». В деревне живут крестьяне, фактически находящиеся на положении рабов у чиновников Замка. Землемер К. предпринимает многочисленные попытки проникнуть в Замок или хотя бы встретиться в деревне с кем-нибудь из высших чиновников. Но все его попытки тщетны. Удастся ли главному герою выжить в этом чуждом, враждебном ему мире? Франц Кафка не завершил свой роман, оборвав его буквально на полуслове. Но в фильме история землемера придет к своему логическому завершению…
3. «Кафка» (1991) Стивен Содерберг
Прага 1919 года, работник страховой компании Франц Кафка ведет тихую, незаметную жизнь, тщательно выполняя свои служебные обязанности. Но тихая жизнь кончается, когда клерк начинает расследовать исчезновение своего друга. Оскароносец Стивен Содерберг обратился к самому загадочному писателю XX века, который становится героем своих произведений, а значит погружается в мир кошмаров и таинственной атмосферы. В кафкианском пространстве Праги действуют безличные силы, сводящие Кафку с ума. Здесь он предстает в роли клерка и сочинителя, обреченного стать жертвой параноидального состояния...
4. «Замок» (1997) Михаэль Ханеке
Экранизация знаменитого романа Франца Кафки «Замок». Господин К. приглашён Замком для проведения землемерных работ. Однако на месте он обнаруживает, что произошла путаница и землемер Замку не нужен. Главный герой прилагает усилия для проникновения в Замок, но его честное желание работать и делать как надо встречает сопротивление жителей Деревни... Фильм заканчивается черным экраном и надписью «An Dieser Stelle endet Franz Kafkas Fragment», что в переводе означает «Здесь заканчивается фрагмент Франца Кафки».
У Ханеке получилась идеальная экранизация Кафки. Он не отклонился от текста, не добавил фантасмагории, не додумал финал. Уэллс, например, гениально снял «Процесс», но в нем 80 процентов Уэллса и только 20 — Кафки; в ханекевском же «Замке» — настоящий, тот самый Кафка. Тот самый вязкий, неуловимый и непостижимо логичный абсурд, в который, читая роман, погружаешься, как в болото.
5. «Процесс» (1962) Орсон Уэллс
«У врат Закона стоит привратник. И приходит к привратнику поселянин и просит пропустить его к Закону…»
Кинофильм Орсона Уэллса, снятый по мотивам одноименного романа Франца Кафки. В 1962 в интервью Би-Би-Си Уэллс сказал: «Процесс — лучший фильм, который я когда-либо делал». Картина начинается с притчи «Перед законом», взятой из книги Кафки и рассказываемой самим Уэллсом. Во время рассказа на экране появляются миниатюры Александра Алексеева, выполненные в технике игольчатого экрана. «Процесс» был снят в Европе и получил высокую оценку критиков за сценографию и использование необычных углов и фокусировки.
Притча, написанная и начитанная Уэллсом, звучит в Прологе, затем во время встречи К. и Хастлера, наконец, в Эпилоге, который заканчивается словами: « …я исполнил роль Адвоката, написал сценарий и поставил этот фильм. Меня зовут Орсон Уэллс».
6. «Процесс» (1993) Дэвид Хью Джонс
В этой весьма близкой к оригиналу экранизации романа Франца Кафки рассказывается о молодом клерке Йозефе К., против которого выдвинуто обвинение в неизвестном ему преступлении. Зная только, что он обвиняемый и ничего больше, Йозеф естественно пытается оправдать и защитить себя, но вскоре понимает, что полностью погряз в неравной борьбе с правительственной бюрократией, не предоставляющей ему никакого выхода...
Фильм снят в Праге. Есть кадры из Львова. Сценарист фильма — Гарольд Пинтер лауреат Нобелевской премии по литературе 2005 года. В главных ролях Кайл Маклахлен, Энтони Хопкинс
7. «Классовые отношения» (1984) Жан-Мари Штрауб, Даниэль Юйе
Экранизация неоконченного романа Франца Кафки «Америка». Картина довольно четко следуя тексту романа рассказывает о приключениях юного европейского иммигранта по имени Карл Россман, который, еще не успев сойти с корабля в нью-йоркском порту, открывает для себя землю, где каждый живет в атмосфере презумпции виновности — то есть считается виновным до тех пор, пока не будет доказано обратное, — последнее, разумеется, невозможно в универсуме Кафки. Невозмутимо и рассудительно, не теряя своей искренней безмятежности, Карл движется от одного незаслуженного удара судьбы к следующему…
Поскольку Франц Кафка никогда не посещал Америку, фильм намеренно был снят в Европе. Основная часть съемок проходила в Германии. В фильме показаны архитектура и костюмы, не свойственные Соединенным Штатам. Там были сняты только несколько кадров — Статуя Свободы и река Миссури. Хотя Штрауб и Юйе французы, фильм был полностью снят на немецком, оригинальном языке романа. Лишь немногие режиссеры брались за экранизацию Кафки, «Процесс» Уэллса и «Замок» Ханеке – самые удачные из них. Но эта адаптация неоконченного романа «Америка» — возможно, наилучшая.
8. «Замок» (1994) Алексей Балабанов
Экранизация одноименного романа Франца Кафки. Алексей Балабанов создал густонаселенный причудливыми персонажами мир, ассоциирующийся скорее с живописью старых мастеров, чем с серым кафкианским миром канцелярий, убогих квартир, судебных присутствий. Фильм интересен трактовкой режиссером финала произведения Кафки: здесь представлен свой вариант финала культового романа. Как и фильм «Счастливые дни», снят в стилистике, определенной А. Германом-старшим.
Господин Землемер приглашен Замком для ведения соответствующих работ. Прибыв в Деревню, он с удивлением обнаруживает, что здесь его никто не ждет. В попытках доказать свои права наталкивается на стену непонимания. Желание проникнуть в загадочный Замок все сильнее овладевает героем...
9. «Эта замечательная жизнь Франца Кафки» (1993) Питер Капальди
Короткометражная фантасмагория по мотивам новеллы Франца Кафки «Превращение». Забавное, даже бредовое, почти «монтипайтоновское» видео. Шутить создатели фильма начинают сразу, в начальных титрах. Само название киноленты является аллюзией на фильм Фрэнка Капры «Эта замечательная жизнь». Сюжет сконцентрирован на попытках Кафки создать свое знаменитое произведение.
В канун самого семейного праздника – Рождества, Франц Кафка решает сесть за написание своего очередного произведения. Однако как бы он не пытался сосредоточиться на своей работе, у него ничего не выходит. Писатель испытывает творческий кризис, который сопровождается шумными вечеринками и бесконечными алкоголем...
10. «Человеческое тело» (2004) Тобиаш Фрюморген
Адаптированная под современные реалии экранизация рассказа Кафки «Сельский врач». Жуткая, вымороченная атмосфера кафкианской фантасмагории передана отменно, при этом очень заметно влияние Линча.
Материал подготовлен сообществом @arttraffic2