Как я учил английский.
С английским мне повезло, т.к. в школе мне преподавали его с первого класса, и в целом я его всегда хорошо знал, т.к. моя мама его хорошо знала, да и учителя нормальные были.
Тем не менее, школьная программа это одно, а повседневное его использование это другое. Усиленно изучать английский я начал в универе, когда собирался поехать в США по программе Work and Travel. К сожалению или счастью я так туда и не попал, но английский подтянул хорошо.
Как я его учил:
1. https://www.italki.com - супер ресурс. Смысл такой: на сайте зарегистрированы люди со всего мира, которые учат зарубежные языки. Вы у себя в профиле указываете свой родной язык, а так же тот, который хотите изучать. Потом находите людей, у которых все наоборот - у них родной это английский, а они в свою очередь учат русский. И вот так помогаете друг другу =) У меня было пару знакомых. С одной девушкой я созванивался по скайпу, а с другой мы только переписывались. Это очень хорошо прокачивает ваш разговорный английский.
2. Voice of America - это очень крутое приложение с кучей подкастов на адаптированном английском. Так же, там очень много мировых новостей, которые так же адаптированы. Под адаптацией я имею ввиду относительную простоту написания статьи + качественная озвучка стать диктором, для тренировки слуха + пояснения к некоторым словам или фразам. Включал его вместо музыки, пока ехал в универ и домой.
3. Сериал Extra@ English - британский сериал, созданный специально для обучения английскому. Герои говорят на очень простом английском. С первой серии они говорят очень медленно, но с последующими сериями усложняются слова и увеличивается скорость произношения. Хорошая тема для тренировки английского на слух.
4. Перевод технических статей с русского на английский.
5. Редко читал художественную литературу на английском, ибо она очень сложная, а профита приносила мало, т.к. такие слова не используешь в повседневной жизни.
6. Конечно же YouTube. Ниже приведу несколько каналов, которые часто смотрел:
- https://www.youtube.com/c/engvidJames
- https://www.youtube.com/c/engvidRonnie
- https://www.youtube.com/c/AJHogeEffortlessEnglish
7. Обязательно делайте следующее:
7.1. Выписывайте все новые незнакомые вам слова. Сначала можете баловаться и писать так: слово - перевод. Но как только немного поднатаскаетесь - никаких переводов! Пишете так: слово - объяснение на английском. То есть, вы не должны мыслить на русском, когда думаете о слове, вы должны понимать непосредственно слово. Его не нужно переводить. Когда вам говорят слово "Сыр" - у вас сразу есть ассоциации и вы понимаете значение слова. Так же и с любым другим языком. Должна быть прямая ассоциация, а не опосредованная через перевод.
7.2. Повторяйте их каждый день и проверяйте себя, закрывая описание слова - помните ли вы его или нет (я это делал всегда, когда сидел на горшке)
7.3. Обязательно пишите несколько раз в неделю небольшие рассказы, с использованием вновь выученных слов, для того, чтобы они у вас как следует закрепились и осели в голове. Когда вы пишете рассказ на английском и в контексте используете новые слова - это лучшее, что вы можете сделать для их запоминания.
Успехов вам! 😁
