На замечательном офорте Х. Делюса по оригиналу Хагнера (1840-е гг.), представленном в экспозиции «Славься ввек, Бородино!», мы видим старую гвардию Наполеона перед портретом его сына накануне Бородинской битвы.
Вот как вспоминал об этом событии бригадный генерал и главный квартирьер Великой армии Филипп-Поль де Сегюр:
«Случаю угодно было, чтобы как раз в этот день император получил из Парижа портрет Римского короля — этого ребенка, которого империя встретила, как будущего императора, восторженными изъявлениями радости и надежды.
С момента его рождения Наполеон ежедневно проводил некоторое время возле своего ребенка, давая волю самым нежным чувствам своего сердца. И вот теперь, когда он снова увидел нежный образ своего сына, среди всех этих грязных приготовлений, в далекой стране, его воинственная душа была глубоко растрогана.
Он сам выставил этот портрет перед своей палаткой, потом призвал своих офицеров и солдат своей старой гвардии, желая, чтобы его старые гренадеры разделили его чувства.
Он хотел показать своей военной семье свою частную семью и заставить этот символ надежды засиять перед лицом великой опасности!»
(«Поход в Россию. Записки адъютанта Наполеона I»).
****