Добрый день, читатели Яндекс.Дзен! Уверена, многие из Вас переживают насчёт того, что Вы допускаете в своей речи на английском великое множество ошибок. Однако разрешите мне Вас успокоить - в этой статье я расскажу о тех промахах, которые совершают даже самые отъявленные британцы!
1. Путают your и you're.
You're truth.
И не только на слух, ага. Запомните раз и навсегда (ровно как и носители!): your - "твоё", you're - "you are". Со слуховыми различиями сложнее, но немного практики - и Вы будете лучше американцев понимать, о тебе или о твоём говорит Бенедикт Камбербэтч. :)
2. Неправильные неправильные глаголы.
I have drank tea.
Мы учим формы комплексно, три слова в одном, но носители не парятся - вспоминают первую форму, какая придёт на ум, и допускают вот такие вот непозволительные для российского школьника недочёты. В данном случае лучше бы сказать drunk. :)
3. There's, here's, where's cо множественным числом.
There's apples.
Британцы и американцы вообще часто путают is и are, ровно как и мы можем сжевать или сказать неправильное окончание, просто потому что живую речь очень тяжело контролировать - только если ты не спикер на лекции, конечно. Но всё же советую запомнить разницу, тем более, что это самый базис английского языка.
4. Забывают глагол have.
I made it!
Просто не стоит забывать глагол have в перфектных временах. Даже если очень-очень хочется. Даже если мы очень-очень куда-то торопимся. Школьников на Западе за такое вообще карать готовы, и я, если честно, понимаю, почему учителя очень злятся на такое поведение как-бэ-носителей.
5. Путают then и than.
You're better then he.
Лучше использовать than - "чем", чем then - что-то около "теперь", правда. На слух эти слова, разумеется, мы различим исходя из контекста, но в письменном виде лучше соблюдать полную индивидуальность этих двух абсолютно разных слов. Поверьте, они тоже против всяческого рода дискриминации. :)
Спасибо за то, что читаете мой канал и интересуетесь моим творчеством. Это для меня действительно важно! Пожалуйста, поставьте лайк, прокомментируйте статью и подпишитесь на меня, если мои публикации и вправду вызывают у Вас интерес!
Всех люблю! ♥