Землячества и национальные диаспоры популярны во всем мире, и оно понятно - всем хочется говорить на родном языке и с теми, кто думает похожим образом. Итальянец, увидев в беде другого итальянца, обязательно поможет ему просто на том основании, что они соотечественники. Если, конечно, у них нет кровавой вражды и мафиозных заморочек, которые так любят показывать в кино.
Другое дело русские люди. Когда я впервые побывал за границей, мне все было странно и страшно, все другое и чужое. В этой ситуации случайно услышанная в магазине русская речь мгновенно спровоцировала меня подойти и заговорить с этими ребятами. Будто мы были одни посреди чужаков и больше не с кем поговорить. Они ожидаемо ответили немного холодно и с недоумением. Ясное дело, если каждый русский за границей начнет лезть со своими тараканами, никаких сил не хватит на всех.
Теперь я и сам сторонюсь соотечественников за рубежом. То есть как сторонюсь - не лезу обниматься при встрече. И вообще не проявляю себя как русского. Слышу русскую речь в автобусе или аэропорту - молчу и не реагирую. Иногда забавно слушать тех, кто думает, будто их никто вокруг не понимает.
Не то чтобы я не любил русских - просто я за границу еду в поисках новых впечатлений и смены контекста, чтобы очутиться в другой реальности и под другим углом смотреть на мир. А земляки все-таки несут контекст родины. Знаете, как я опознаю русских туристов, которые живут в соседнем от нас доме?
Они выходят на террасу завтракать в одних трусах. Шлепанцы и трусы, реально больше ничего нет на людях. Смотришь на них и думаешь: "Точно русские". И они точно оказываются русскими, ошибок пока не было. Другие туристы, живущие там же, ходят хотя бы в шортах и футболках или гавайских рубашках. А вот эта черта - выйти на балкон в трусах - она зашита в культурный код, наверное. Именно от таких мелких, но важных особенностей отношения к миру я и уехал. И каждый встреченный русский - потенциальный их носитель. Поэтому лишний раз без необходимости я стараюсь не пересекаться с земляками. Только если уверен, что люди они хорошие.
Мой инстаграм и ежедневные сторис из-за границы
Читайте также:
Как живется христианам в мусульманской стране?
Как к русским относятся в Албании?
#русские за границей
