Про японских самураев слышали, наверное, все. Практически каждый человек в мире знает об этом военно-феодальном сословии, своеобразных рыцарях, чаще всего их мелкого дворянства, прекрасно владеющих мечом катаной и исповедующих кодекс Бусидо.
Однако их нередко сравнивают с другими бесстрашными воинами, жившими некогда в древней Корее, - хварангами. Точнее, они жили в корейском государстве, известном как Силла (другие два назывались — Когурё и Пэкче). Легенда гласит, что Силла была создана примерно в 57-м году до нашей эры, а прекратило своё существование в 10 веке нашей эры. Позже все три государства объединились и стали Кореей (ещё позже, как известно, и она разделилась на Южную и Северную).
Кто такие хваранги или хвараны по другой транскрипции?
Это юноши, которых в возрасте 14-15 лет набирали из детей дворян или обычных людей, чтобы учить воинскому искусству. Их готовили для специальных боевых отрядов, которые сражались в первых рядах армий.
Интересно, что, когда войны никакой не было, хваранги скитались по стране, медитировали, сочиняли стихи, читали разные умные религиозные тексты и, так сказать, познавали мир и самих себя.
То есть с современной точки зрения хваранги были весьма романтичными ребятами, которых надо бы продвигать в разных видах искусства. Отчасти это уже делается в корейских сериалах (дорамах), которые становятся всё более популярны в мире.
***
Однако в настоящее время хварангам очень далеко до самураев в плане популярности и узнаваемости. Почему? Это связано с разным историческим периодом существования этих сословий. Самураи фактически существовали до 1876 года, именно тогда им запретили носить мечи. Но по сути это сословие существовало аж до конца Второй Мировой войны. То есть иностранцы своими глазами видели самураев, много о них рассказывали, писали и т. д.
В то время, как корейские хваранги исчезли ещё тысячу лет назад! О них мало что сохранилось в плане информации, разве что одни легенды. Легенды — это, конечно, хорошо. «Реклама» самураев тоже не обошлась без легенд. Но! Они там хотя бы были на чём-то основаны, о самураях люди помнили, осталось много документов, они исчезли недавно по меркам истории.
Но до сих пор непонятно, какую конкретно роль в стране выполняли корейские хваранги. Что именно они делали в плане воинского искусства? Подробных данных нет. Более поздние корейские династии, а также завоеватели (те же корейцы!) делали всё возможное, чтобы информация о хварангах была стёрта. Это логично. Чтобы народ не надеялся ни на каких героев, пусть и полумифических.
В отличие от Кореи, Япония очень активно работала над сохранением своей истории, над её систематизацией, над тем, как она представлена в умах граждан других стран. Это делалось для того, чтобы повысить привлекательность Страны Восходящего Солнца в глазах Запада в первую очередь. Собственно, все эти параллели между самураями и европейскими рыцарями — всё это оттуда. И работа над популяризацией меча катаны — тоже (хотя это обычное холодное оружие). И т. д. и т. п.
А кодекс самураев японские власти начали продвигать среди своих солдат в 30-х годах 20 века. Вот почему японские лётчики нередко были камикадзе, вот почему казнь была в стиле самураев (отрубание головы). Позже всё это продвижение было подкреплено японскими комиксами — мангой, книгами, мультфильмами-анимэ, кинематографом.
А корейцы ничего такого не делали. Юношеский институт хварангов был для них чем-то эфемерным, очень далёким (типа русским богатырей для России). Корейцы сейчас пытаются продвигать хварангов в сериальной продукции, однако японцы ведь то же самое продолжают делать с самураями :-)
Так что вряд ли в скором времени хваранги станут популярнее самураев. К тому же сравнивать эти два сословия не совсем верно. Самураи — это именно воины, имеющие вассальную зависимость. А хваранги — это нечто среднее между воинами, монахами, красавчиками и бушкафтерами-бойскаутами:-)
Если понравилась статья, ставьте палец вверх. Подписывайтесь!