Произведения русской литературы знает весь мир, но многие предпочитают фильмы, книгам. Поэтому я представляю вашему вниманию мой топ зарубежных экранизаций русской классики, повторюсь он мой, а следовательно абсолютно субъективен, приятного прочтения.
5. Война и Мир BBC.
Сериал основанный на романе-эпопее русского Писателя Льва Николаевича Толстого "Война и Мир". У данного романа было множество экранизаций, как зарубежных, так и отечественных. Я решил выделить именно версию BBC 2016 года в связи с современным стилем подачи. Хоть многие события книг упущены, но всё основное было передано точно. Не все актёры подходят под описание данное в книгах, однако в сериале выглядят уместно и прекрасно исполняют свои роли. Картинка радует глаз, боевые сцены выглядят эпично и с большим размахом. Сериал подойдёт и для тех, кто ещё не прикоснулся к прекрасному произведению, так и для тех, кто зачитал его до дыр.
4. Анна Каренина (2012)
Всё тот же Лев Николаевич. Это более вольная интерпретация произведения, фильм скорее слегка опирается на книгу, но тем не менее выглядит прекрасно. Если "выключить" в себе внутреннего критика, то фильм будет даже прекрасен. Натали Портман и Джуд Лоу прекрасно исполняют свои роли, в связи с чем фильм смотреть приятно, так же на это влияет и хорошая картинка.
3. Преступление и Наказание (2002)
Экранизация знаменитого на весь произведения Фёдора Михайловича Достоевского, вновь от компании BBC. Это мини сериал, который старается отчётливо передать дух эпохи и сочетает в себе прекрасный актёрский состав Джон Симм и Иан Макдермид. Прекрасная операторская работа в совокупности с ужасно прекрасной атмосферой создают сильное впечатление, сюжет передан хоть и не дословно, но очень близко к оригиналу. Хоть сейчас картинка будет казаться устаревшей, но если хочется новых ощущений, по уже прочитанному произведению, то эта экранизация подойдёт в самый раз.
2. Идиот. Акира Куросава.
Снова Достоевский, однако в этот раз действия его произведения перенесены в Японию знаменитым и очень значимым режиссёром. Как могло бы показаться, сюжет произведения нельзя перенести в другую страну и другое время, однако у Акиры Куросавы это получилось и получилось прекрасно. Можно даже заметить схожесть двух казалось бы разных культур. Экзотика привычного нам сюжета в совокупности с классическим стилем Куросавы, преподносят нам очень интересную киноленту, несмотря на возраст фильма, смотреть его стоит, ради нового антуража, классического произведения.
1. Записки юного врача (2012)
Мини сериал по ранним рассказам Михаила Булгакова, главные роли в котором исполнили Дэниел Рэдклифф и Джон Хэмм. Основные черты сюжета переданы достоверно, гнетущая атмосфера в совокупности с хорошей актёрской игрой, дают зрителю взглянуть на достаточно чёрную комедию и насладиться её.
Топ абсолютно субъективен, если есть возражения и вопросы, жду в комментариях и очевидно будет вторая часть топа. Всем спасибо, подписывайтесь, вас ждёт ещё много интересного.